本版推荐：

leo520
 
等　级：超级版主

      头　衔：管理员
        积　分：65312分

        专家分：4299分

看我其他帖子
看我的日志

        看我该帖回复

主题：¤〖奥运词汇每日术语之太空行走术语〗¤9.25

收藏本贴 | 好友分享 | 推广拿分

点击:6700 | 回复:9 | 标签:

[每日术语]

__太空行走术语__

太空行走（Spacewalking）术语

太空行走（Spacewalking）

美国宇航局（NASA）负责人7月31日表示，他们将在8月1日判定“发现号”隔热层凸起的两块材料是否会对飞船返回地球造成威胁，以免“发现号”重蹈“哥伦比亚号”航天飞机的悲剧。宇航局计划让宇航员在太空中进行修复工作。外电报道如下：

A couple short strips of fabric dangling from Discovery's belly may require an unprecedented repair by spacewalking astronauts, if engineers determine there's even a possibility that the problem could endanger the shuttle during descent, NASA said Sunday.

　　Teams of experts were scrambling to understand just how serious the problem was, with "strong arguments" raging on what to do, if anything.
The trouble has nothing to do with foam or other launch debris, but rather the accidental slippage of ceramic-fiber cloth used to fill the thin gaps between thermal tiles, which some engineers worry could trigger potentially treacherous overheating during re-entry.
　　Spacewalking意为“太空行走，太空漫步”，即宇宙员步出航天器后在太空中的行走或舱外活动，在上文中作形容词“进行太空行走的”。

更多关联

=======================

¤〖奥运词汇每日术语History之September〗¤ 　

=======================

¤〖奥运词汇每日术语之领奖台术语〗¤9.1

¤〖奥运词汇每日术语之全能的术语〗¤9.2

¤〖奥运词汇每日术语之鞍马术语〗¤9.3

¤〖奥运词汇每日术语之自由式摔跤术语〗¤9.4

【奥运词汇】开幕式词汇回顾¤9.5

【奥运词汇】北京残奥会项目词汇¤9.6

¤〖奥运词汇每日术语之看台术语〗¤9.8

¤〖奥运词汇每日术语之生死关头的术语〗¤9.9

¤〖奥运词汇每日术语之淘汰赛术语〗¤9.10

¤〖奥运词汇每日术语之大败术语〗¤9.11

¤〖奥运词汇每日术语之决赛选手术语〗¤9.12

¤〖奥运词汇每日术语之投篮训练术语〗¤9.16

¤〖奥运词汇每日术语之卫冕冠军术语〗¤9.17

¤〖奥运词汇每日术语之新手术语〗¤9.18

¤〖奥运词汇每日术语之华丽表演术语〗¤9.19

¤〖奥运词汇每日术语之挺举术语〗¤9.22

¤〖奥运词汇每日术语之彻底胜利术语〗¤9.23

¤〖奥运词汇每日术语之增加；改善术语〗¤9.24

one China

one Dream

support China

请大家留下支持的脚印

397
来顶一下

9
快速回复

复制地址

Just do it! Trust no Future, however pleasant 　　Let the dead past bury its dead! 　　Act, act in the living present! 　　Heart within, and God overhead! 　　If you fail, let it be! 　　Just try again until you made it! 　　别信任未来，无论未来的憧憬多么可爱！　　让死亡的过去永远埋葬

楼主 Date: 2008-09-24 21:51:16

leo520

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用xiaangela于2008-09-25 00:01发表的文章:
GG想你了…

燕子，

Date: 2008-09-25 08:03:50

参与讨论