等 级：版主
积 分：21168分
专家分：106分
主题：流行口语：下痢 拉肚子（10.31）
点击:1220 | 回复:5 | 标签:
下痢 拉肚子（10.31）
“正露丸”是每个日本家庭必备的药品之一。不知是不是因为药味儿很浓，它对拉肚子和消化不良特别管用，所以听说出国旅行的日本人是一定要带上它的。到异国他乡吃些陌生的食物，的确很不容易肠胃不适啊。
Ａ：お腹（なか）痛（いた）い。
Ｂ：おれも。
Ａ：下痢（げり）が止（と）まらなくて死（し）にそう。
Ｂ：正露丸（せいろがん）のむ？
A：肚子疼！ B：我也是。 A：拉肚子怎么也止不住，都快拉死了！ B：吃不吃正露丸？
前天晚上吃了路边一烤鸡腿和一烤鸡翅膀，拉肚子了，今天挂了一下午水。还是不见好转，两天就喝了几口粥，没胃口，没精神。帖子不能及时发出，请多包涵，大家吃路边烧烤的时候一定要叫他烤熟了，我再也不会去吃路边的烤鸡翅了，怕了。。哎。。。真倒霉啊。。。
|
勉強すれば、できる；出来れば、やってください！！！
楼主 Date: 2007-10-30 23:14:51
