本版推荐：

秋色春香
 
等　级：分区版主

              积　分：12226分

        专家分：63分

看我其他帖子
看我的日志

        看我该帖回复

主题：标准日本语天天学30（初级）第9课（3）

收藏本贴 | 好友分享 | 推广拿分

点击:1728 | 回复:10 | 标签:

宗旨：帮助大家从零开始学日语

単語

ええ　①　〔感〕唉
天気（てんき）　①　〔名〕天气
どう　①　〔副〕怎样,如何
とても　〇　〔副〕非常,很
いい　①　〔形〕好
おおぜい　③　〔名〕 (人)很多
多い（おおい）　②　〔形〕多
富士山（ふじさん）　①　〔专〕富士山

MP3下载

正文

MP3下载

（３）
田中：今　大学は　夏休みですか。
張　：はい、そうです。先週（せんしゅう）友達と　富士山に　のぼりました。富士山は　高いですね。
田中：ええ、３７７６（さんぜんななひゃくななじゅうろく）メートルです。お天気は　どうでしたか。
張　：とても　よかったです。わたしたちは　頂上まで　登りました。
田中：頂上までですか。人（ひと）は　おおぜい　いましたか。
張　：ええ、多（おお）かったですよ。とても　にぎやかでした。

课程讲解

はい　/　ええ

日语表达肯定的答复有两个词，“はい”和“ええ”。两者意思基本相同，但有时“はい”比“ええ”更礼貌一些。此外，“はい”可以表示应声回答，而“ええ”之用于肯定意义的回答。例如：有人在马路对面叫你，你可以用“はい”应答，而不能用“ええ”。在随声附和时，“はい”只表示听到了，并不一定表示赞同肯定，而“ええ”则表示肯定。

どうですか。/　どうでしたか
这是询问状态时的表达方法。询问现在的状态用“どうですか。”，询问过去的状态用“どうでしたか”
例：お天気はどうでしたか。－－－とても　よかったです。
そのカメラは　どうですか。－－－とても　いいです。

頂上までですか。

在第一课我们学过了在句末用“か”表示疑问语气。这里我们学的是“か”表示轻微感叹的用法。此外，当表示重复对方讲话时，也可表示惊讶或者反问。向这里出现的“頂上までですか。”就是只重复特别感到惊讶的部分。

课文翻译

（3）
　　田中：现在，大学放暑假了吗？
　　张：放了。上星期我和朋友去登富士山了。富士山真高啊！
　　田中：是啊。高3776米。那天天气怎么样？
　　张：很好。我们爬到了山顶。
　　田中：到了山顶？人多吗？
　　张：嗯，可多了。特别热闹。
最后由秋色春香于 2008-03-12 00:46:02编辑

本版附件要求您登录后才可见

31
来顶一下

10
快速回复

复制地址

楼主 Date: 2008-03-12 00:43:47

chezseb

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

沙发~~噢耶~~

Date: 2008-03-12 01:40:38

参与讨论