ベ蝶舞ゞ幽嘉
 
等　级：分区版主

      头　衔：荣誉版主
        积　分：39023分

        专家分：698分

看我其他帖子
看我的日志

        看我该帖回复

主题：【公告】☆美文赏析☆意见贴

收藏本贴 | 好友分享 | 推广拿分

点击:964 | 回复:43 | 标签:

作者悬赏：

200积分 剩余：

0积分 问题状况：

☆美文赏析☆

词霸的新老朋友，大家好，我是小嘉 \(^o^)/~
我在美文赏析版块做版主已经也有一段日子了，还没正式跟大家打过招呼呢 ^_^
希望大家多多光临美文赏析版块，多多支持美文赏析~~~

由于小嘉主要管理每日E文系列，所以难免在美文赏析版块照顾不周，还请各位多多包涵
小嘉的具体工作说明如下：
1.每个星期定期发一篇美文或者如【SUMMER HOUSE 美文翻译】，这是要求大家在欣赏的角度上去翻译的

2.每个星期定期发一篇英文小故事（大家都知道美文赏析是双语故事和英文美文合并的）
所以偶滴工作量是每周2篇文章，期待感兴趣，有责任心的词友加入美文赏析，和我一起共同管理美文赏析

小调查：1. 大家喜欢什么类型的文章？
2. 大家喜欢从哪个方面去更好的探究美文，着重于欣赏的角度去阅览美文还是更倾向于自己的翻译？
此外，对于美文赏析，大家有什么话要说？有什么可行的建议？

最后由ベ蝶舞ゞ幽嘉于 2009-06-29 17:05:27编辑

17
来顶一下

43
快速回复

复制地址

Do what I should do. Say what I should say. Make friends is my highest pleasure.

楼主 Date: 2009-06-29 17:03:44

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用litao0801于2009-06-29 17:51发表的文章:
我啊个人感觉美文版还不错了啊
就是有时候看起来有点累不过这是我个人原因英语水品不好嘛哈哈

美文赏析都是中英文对照的，所以在学习英语的同时也能巩固下自己的文学水平

这个是相辅相成的

Date: 2009-06-30 08:38:14

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用日星月于2009-06-29 18:40发表的文章:
把经典的词汇释义写在后面学习

我喜欢体育类的可这方面的美文应该比较少

爱情友情亲情应该是最多的吧
嘉嘉发的美文都很好看

当然是从欣赏角度看啦这样才觉得美嘛画面美英文美中文更好多好的意境哦

给我出难题了，体育版的美文确实很少~~~
星星说的是图文结合悄悄话

Date: 2009-06-30 08:40:48

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用armanicode于2009-06-29 22:17发表的文章:
我也来

~~~~~~~~~~支持，非常支持。
我每天都会来这里赏析赏析

O(∩_∩)O谢谢，欢迎常来

Date: 2009-06-30 08:41:19

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用芳雨晨露于2009-06-30 08:40发表的文章:
我喜爱那种抒情的，浪漫的美文，用的词语要优美,淡雅,易懂的文字,偶尔能浅析一些道理更好,嘿嘿,支持美文区

恩我知道了，谢谢MM的建议

Date: 2009-06-30 08:42:05

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用fanyi1234于2009-06-29 23:13发表的文章:
永远支持，美文赏析！在这里我能读到很多好的文章，还可以明白很多人生哲理。

欢迎常来

Date: 2009-06-30 08:42:48

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用≮芒Ω果≯于2009-06-30 07:37发表的文章:

我喜爱那种抒情的，浪漫的美文，用的词语要优美，但又不生僻。
呵呵，好像这样子的美文很难找到哦～嘻嘻......
应该更加要注重它其中的哲理性，这样才难更好的了解外国文化！

谢谢芒果MM的建议，我尽力而为

Date: 2009-06-30 08:44:32

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用miniralwater于2009-06-30 07:46发表的文章:
嘿嘿，除过美文之外，
还可以有一些蕴含哲理的故事也可以来翻译啊！！！
up up up !!!

恩，MM好建议，我也是这么想的，但翻译又不能太难，或者可以就小故事里的某个哲理性的句子要求大家一起翻译，这样是不是更好呢？

Date: 2009-06-30 08:46:13

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用miniralwater于2009-06-30 07:43发表的文章:
还是应该像现在的美文一样的啊！！
不过要发展就不要太局限了啊，
像很好听的英文歌曲啊，感觉歌词也不错的，
已经也不错的也可以翻译的啊，
我这样想！！！！！
还是支持大家！！！！！
加油！...

恩，歌词，我也是这么认为的，有些歌词确实挺优美的

Date: 2009-06-30 08:47:05

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用若雪Believe于2009-06-30 08:57发表的文章:

我喜欢像饶雪漫那样的，说说青春，说说年龄。不过小嘉的也很美

看中文的，英文的翻译出来都变味了。

个人原因。

亲情，爱情，友情也不错哦。相遇，相识，相知感觉很幸福。
最后由若雪Believe 于 2009-06-30 08:58:22编辑

说说青春，论论年龄，谈谈人生

不错的话题
还请大家多多留意，有好的美文不要放过

Date: 2009-06-30 09:08:11

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用GREEN1234于2009-06-30 09:08发表的文章:
支持，我也喜欢美文这版块。每次都会进来欣赏一下，感觉意境很美！
还可以有些幽默的文章吗？或是什么冷笑话之类的，呵，这是我喜欢的！

恩，这个可以的，每周都会有双语小故事，这个可以的

Date: 2009-06-30 09:16:51

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用若雪Believe于2009-06-30 09:12发表的文章:

发现好的美文及时汇报

小嘉幸苦了。

有小雪的支持不辛苦

Date: 2009-06-30 09:17:30

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用celinaYoung于2009-06-30 10:28发表的文章:
最近才开始参与美文赏析，感觉很好，我很喜欢，不仅读到了很好的文章，还可以去思考翻译，很有意思，以后常去哦。

额，欢迎MM常来

Date: 2009-06-30 10:33:06

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用mengruoxuan于2009-06-30 11:53发表的文章:
现在的美文赏析已经不错了，至于大家更倾向于美文还是翻译，
既然这是美文赏析版块，大家更倾向于美文喽，
像现在这样留一小段供同学们去翻译，这样很好。
希望以后会看到更多的美文

呵呵O(∩_∩)O~ 谢谢M支持~~~

Date: 2009-06-30 12:08:41

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用Joshua_Yang于2009-06-30 15:43发表的文章:
我覺得不局限於哪一類型的文章，只要是美文，大家都有興趣的。。

我認為大多數人應傾向於欣賞，其次才是翻譯，自己翻譯美文感覺也是一種享受。。

不知此版塊是否還招斑斑？若招的話，偶想試一試，。。西西

最后由 Joshua_Yang 于 2009-06-30 15:48:54编辑

期待BOB的加入~~~

Date: 2009-06-30 19:29:13

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用Huizhi于2009-06-30 21:05发表的文章:
小嘉真是好辛苦的

不辛苦的啦

Date: 2009-07-01 10:18:46

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用callousbei于2009-07-01 14:22发表的文章:
美文里能不能不出现古英语啊？
我喜欢词语优美、适合大声朗诵出来并容易记忆或是有很深哲理的文章

MS 大家的提议对偶来说，有点招架不住了

Date: 2009-07-01 14:58:28

ベ蝶舞ゞ幽嘉

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

我只能尽力而为了

Date: 2009-07-01 14:58:57