Kiasu
今天校对句子，碰到一个单词：Kiasu,搜索了一下，很有意思的一个词，share with friends here~~
新加坡是一个多种族的国家，其中华人占了将近八成，其次是马来人和印度人。华人当中，祖籍多是福建、客家、潮洲、广东等中国的南方地域。因此，新加坡的英语总是混杂了大量方言，尤其是闽南语（Hokkien）。外人乍一听来，常常不明就里。
众多俚语中，以“Kiasu”最具代表性。Kiasu源自闽南话，中文的字面意思是“怕输”。简单解释，就是害怕吃亏，“输”和粤语中的“执输”同义。
Kiasu的流行始于军营。当时有一个年青人在服兵役期间，为打发时间而创作了不少漫画－－漫画的主角就叫“Mr. Kiasu”。Mr. Kiasu是一个处处爱占小便宜的人，正所谓雁过拔毛、嗜财如命。漫画中的他常常为了蝇头小利而能人所不能，每一次都让人拍案叫绝。
以新加坡为生活背景的Kiasu漫画逐渐在军营流行，并传到军营外面。令人惊异的是，马来人、欧美人居然也甚能领会Kiasu的神髓。于是Kiasu很快风行全岛，更在新加坡英语（Singlish）中衍生出名词、形容词、动词，甚至感叹词。
从此，Kiasu哲学被发扬光大，成了新加坡人的典型性格特征。在互联网上，有人对其加以归纳，总结出Kiasu哲学的A to Z：
A to Z of "Kiasu" Philosophy
Always must win.
Borrow but never return.
Cheap is good.
Don't trust anyone.
Everything also must grab!
Free! Free! Free!
Grab first talk later.
Help yourself to everything.
I first, I want, I everything.
Jump queue.
Keep coming back for more.
Look for discount.
Must not lose face.
Never mind what they think.
Outdo everyone you know.
Pay only when necessary.
Quit while you are ahead.
Rushing and pushing wins the race.
Samples are always welcome.
Take but don't give.
Unless it's free forget it.
Vow to be number one.
Winner takes it ALL! ALL! ALL!
Yell if necessary to get what you want.
Zebras are kiasu because they want to be both black and white at the same time.
后来，从Kiasu又引发出另外两种新加坡人的特征：Kiasee（怕死）和Kiabo（怕老婆），终于形成了新加坡的3K文明。
其实，认真想一想，哪个地方的华人不是Kiasu、Kiasee、Kiabo？
最后由 紫色玮玮 于 2007-11-22 09:56:13编辑
