等 级：版主
积 分：21168分
专家分：106分
主题：流行口语：こちらは友達の～ 这是我的朋友……(8.9)
点击:838 | 回复:7 | 标签:
こちらは友達の～ 这是我的朋友……
这是向别人介绍朋友或是别人向自己介绍朋友是常用的说法。如果想用更庄重一点儿的语气，最好把“こっち”换成“こちら”，把“あっち”换成“あちら”，把“そっち”换成“そちら”。
Ａ：こっちはマサキ、こっちは洋子（ようこ）。
Ｂ：こんにちは。
Ｃ：始（はじ）めまして。
A：这位是雅纪，这位是洋子。 B：你们好！ C：初次见面！
最后由 骑小猪赛大象 于 2007-08-14 22:11:26编辑 |
勉強すれば、できる；出来れば、やってください！！！
楼主 Date: 2007-08-09 17:24:40
