本版推荐：

乄尐耀→ぇ訷♀
 
等　级：初级词友

              积　分：135分

        专家分：4分

看我其他帖子
看我的日志

        看我该帖回复

主题：解释一下两句句子

点击:467 | 回复:6 | 标签:

作者悬赏：

5积分 剩余：

0积分 问题状况：

打括号的地方翻译一下，画线的地方解释一下用法

对的时间遇上错的人是悲惨。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。错的时间遇上对的人是悲剧。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

楼主 Date: 2009-07-01 16:47:11

lonway

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

1.然而，肥胖研究人员对肥胖（症状）越来越不满意。
用法：不满意增加了然后转译
2.今年早些时候，由20位肥胖症专家完成的一篇文献对肥胖症给出了7种貌似可信的解释。解释如下。
用：由... 完成或作的

阅读时把握住大概方向，然后就是分析，有些词汇句子可以去猜测呵呵
个人意见仅供参考谢谢

Date: 2009-07-01 17:24:08

参与讨论