主题：周末有奖翻译

引用peaceandlove于2009-07-03 21:11发表的文章:
抢, 我抢,偶偶也抢, BUT I WIN AGAIN
最后由 peaceandlove 于 2009-07-03 21:13:30编辑

引用Despereaux于2009-07-04 10:05发表的文章:
As truck drivers have found, that can be dangerous, leading to microsleeps--brief periods, lasting one to ten seconds, when you are snoozing even though your eyes are open.
=

As truck drivers have found ，wh...

引用无敌翔子于2009-07-04 22:50发表的文章:
As truck drivers have found, that can be dangerous, leading to microsleeps--brief periods, lasting one to ten seconds, when you are snoozing even though your eyes are open.
等于
When you are snoozing even though your eyes are open,
as truck drivers have found，that can be dangerous,it will lead to micro...

引用还认识我吗于2009-07-05 05:02发表的文章:
Most people need seven to nine hours of shut-eye a night, but many of us get less. As truck drivers have found, that can be dangerous, leading to microsleeps — brief periods, lasting one to ten seconds, when you’re snoozing（小睡）even though your eyes are open.