法律英文中美对照_爱词霸沙龙-英语学习-交友论坛

位置：沙龙首页 > 圈子 > 法律英文中美对照

圈子说明

加入此圈子
法律英文中美对照 [104]
创建者:Andy Davis 点击:2934 创建时间:2008-02-14 07:47

I am currently a law school student in the States. The Chinese Law Dictionary creates lots of confusion and misconception when it tried to translate or interpret statutes from the United States and America. I hope, with global help, we can make the situation better all together.

Thank you.

置顶区

回复
Andy Davis 发表于 2008-02-17 03:47:30

I would love to have everyone who wants to participate or participating in this group  to say something about themselves.
A couple simple sentences would do.  For example, whether you are still a student, what is your occupation, or even your personal info if you want, etc.
A major part of attorney's job is to networking.  I hope this would increase the chance of our exposure to each other for potential future benefits.
Again, thank you for your support.

留言列表

回复
slina 发表于 2008-03-05 02:12:49

［每日翻译之星］第三期(2008.03.05)诗人的花园
 http://sl.iciba.com/viewthread-25-414413-1.shtml
回复
kimu_yang 发表于 2008-03-04 08:25:57

Hi, this is Daniel, very pleased and so appreciated for the chance that I can take part in.
I am a worker of oversea market, and for me, in most time I don't care about much of the mistake, I just want to try to let somebody else understand, but , I know, it's not enough, I met so many problem when I conmunicate or negotiate with foreigners, so misunderstanding is really terriable, I hope can make friends here and improve my english together!
Thanks, all my friends!
回复
slina 发表于 2008-03-04 00:35:00

［每日翻译之星］第二期名言大杂烩
 http://sl.iciba.com/viewthread-25-414073-1.shtml
回复
slina 发表于 2008-03-03 16:29:31

http://sl.iciba.com/viewthread-25-413920-1.shtml
[每周一贴] 2008 week 10 英语谚语 translation - A 6
回复
slina 发表于 2008-03-03 09:38:51

http://sl.iciba.com/viewthread-25-413725-1.shtml
［每日翻译之星］第一期　｛女人花是这样枯萎的｝节选
回复
summerjs 发表于 2008-03-02 11:13:47

Hello !!!! Because my poor English , I want to learn more English from you! Thankyou!
回复
slina 发表于 2008-03-02 00:11:18

[每日一译] (2008/03/02) : 爱要怎么说出口 chapter 7
http://sl.iciba.com/viewthread-25-413499-1.shtml
回复
Andy Davis 发表于 2008-03-01 01:54:35

【每周一案】 Feb 28, 2008 Battery 殴击罪 2
http://sl.iciba.com/viewthread-25-413017-1.shtml
回复
slina 发表于 2008-03-01 00:08:21

[每日一译] (2008/03/01) : 爱要怎么说出口 chapter 6
http://sl.iciba.com/viewthread-25-413259-1.shtml
回复
slina 发表于 2008-02-29 00:02:10

[每日一译] (2008/02/29) : 爱要怎么说出口 chapter 5
http://sl.iciba.com/viewthread-25-412908-1.shtml
回复
slina 发表于 2008-02-28 02:31:06

http://sl.iciba.com/viewthread-25-412211-1.shtml
【每周一案】 Feb 26, 2008 Battery 殴击罪
回复
Andy Davis 发表于 2008-02-28 02:29:14

hi slina!
回复
slina 发表于 2008-02-28 02:28:35

coming to say hi ...
回复
Andy Davis 发表于 2008-02-27 04:55:29

Please analyze this case.

http://sl.iciba.com/viewthread-25-412211-1.shtml
回复
Andy Davis 发表于 2008-02-27 02:26:56

Now, can anyone give me the definition of product liability, in both english and chinese.
回复
sunny1212 发表于 2008-02-26 20:26:16

Hello, everyone. I am Sunny from Shanghai, woking in a corp now. My pleasure to join u.
回复
Andy Davis 发表于 2008-02-26 17:34:02

my voice:
http://sl.iciba.com/viewthread-108-410158-1.shtml
回复
流浪天使017 发表于 2008-02-24 20:58:44

hello! I am katherine, a girl like english very much ,but is poor now. now ,I feel very happy that i will be a new member of this group, i hope that we can be a good friend, learn to each other, share with the sad and the joy.
回复
流浪天使017 发表于 2008-02-24 20:58:24

hello! I am katherine, a girl like english very much ,but is poor now. now ,I feel very happy that i will be a new member of this group, i hope that we can be a good friend, learn to each other, share with the sad and the joy.
回复
Andy Davis 发表于 2008-02-21 03:30:25

http://sl.iciba.com/viewthread-7-408653-1.shtml

USA Presidential Election 2008, let me hear what you think.

转到第页

7

7/8

圈子新成员[104]

2008-12-01
卡布狐狸
2008-11-27
改变自己人生
2008-11-27
我好喜欢词霸
2008-11-26
vincentcool
2008-11-26
叻叻储

成员访问榜 >>

邀请好友加入该圈子

英语小游戏

关于爱词霸

谷歌金山词霸

找朋友,学英语,来爱词霸 © 2008 Kingsoft 京ICP备06025896