【漫画英语】--2007.07.19 减肥手术_爱词霸沙龙

寒塘鹤魂

等　级：超级版主
头　衔：管理员
积　分：25967分
专家分：347分

看我其他帖子

标签：寒鹤图片翻译

推广拿分

收藏本贴

作者悬赏：

10积分 剩余：

0积分 问题状况：

欢迎参加塘塘主持滴漫画英语节目哦！希望大家都能努力坚持！

【参与方式】跟帖时将附件图片中的英文翻译成中文。

【奖励标准】我认为回帖中翻译的最好的得2分；抢到沙发并在沙发上给出第一个翻译的给1分；其他的偶认为翻译正确的按回帖顺序给1分。

【往期回顾】【漫画英语】--2007.07.14 绿色企业
【参考答案】改编自4楼“jack_tang”的答案
怎么会有人说我们不是绿色公司呢？很多年来我们一直在往河里倾倒绿色物质。

【本期图片】

附件:0719.gif

通过E-mail推荐给好友

简单而快乐的生活

Date:2007-07-19 09:22:00

orchis紫竹



看我其他帖子

呵呵呵和～～～～～

沙发 Date:2007-07-19 09:22:37
sofinya

看我其他帖子

bandeng``````````````
终于有位置了,跟塘塘靠好近啊
最后由 sofinya 于 2007-07-19 09:24:02编辑

板凳 Date:2007-07-19 09:23:13
coneko

看我其他帖子

Great floor~~~

4 楼 Date:2007-07-19 09:24:03
夏日暖阳里的向日葵



看我其他帖子

帖主对此回复很满意，所以奖励 1 积分给夏日暖阳里的向日葵

早啊，大家
医生建议我做抽脂手术，他想把我缝到自行车上去。
最后由夏日暖阳里的向日葵于 2007-07-19 09:33:32编辑

附件:无题.jpg

5 楼 Date:2007-07-19 09:25:51
Emily之爱美丽



看我其他帖子

帖主对此回复很满意，所以奖励 1 积分给Emily之爱美丽

我的医生建议给我做减肥手术，他打算把我缝在踏车上。

6 楼 Date:2007-07-19 09:25:57
Honey 前辈



看我其他帖子

帖主对此回复很满意，所以奖励 2 积分给Honey 前辈

我的医生向我推荐了一种减肥手术,就是把我缝在脚踏车上(跟它一起运动)!
最后由 Honey 前辈于 2007-07-19 09:42:36编辑

7 楼 Date:2007-07-19 09:27:59
寒塘鹤魂



看我其他帖子

呵呵，大家都好早、好快啊

8 楼 Date:2007-07-19 09:28:05
caosusannayu

看我其他帖子

帖主对此回复很满意，所以奖励 1 积分给caosusannayu

大家早上好！
医生建议我做减肥手术，她要把我缝在脚踏车上。
最后由 caosusannayu 于 2007-07-19 09:29:35编辑

9 楼 Date:2007-07-19 09:28:06
orchis紫竹



看我其他帖子

帖主对此回复很满意，所以奖励 1 积分给orchis紫竹

医生建议我做减肥手术，他打算把我缝到一辆脚踏车上！

10 楼 Date:2007-07-19 09:28:17
heizhenzhu

看我其他帖子

帖主对此回复很满意，所以奖励 1 积分给heizhenzhu

我的医生建议我做外科减肥手术，他打算把我缝在脚踏车上。

11 楼 Date:2007-07-19 09:29:11
coneko

看我其他帖子

帖主对此回复很满意，所以奖励 1 积分给coneko

我的医生建议我接受一项减肥手术。他想把我逢到脚踏车上。

12 楼 Date:2007-07-19 09:29:34
TATA0216

看我其他帖子

帖主对此回复很满意，所以奖励 1 积分给TATA0216

我的医生建议我接受一项减肥手术。他想把我逢到脚踏车上。

13 楼 Date:2007-07-19 09:30:43
sofinya

看我其他帖子

帖主对此回复很满意，所以奖励 1 积分给sofinya

MY doctor recommended weight loss surgery.he wants to sew me to a treadmaill.

我的医生建议我做减肥手术,他打算把我缝在踏车上.

14 楼 Date:2007-07-19 09:32:08
coneko

看我其他帖子

引用coneko于2007-07-19 09:29发表的文章:
我的医生建议我接受一项减肥手术。他想把我缝到脚踏车上。

15 楼 Date:2007-07-19 09:33:59
coneko

看我其他帖子

引用寒塘鹤魂于2007-07-19 09:28发表的文章:
呵呵，大家都好早、好快啊

塘塘最早～～～嘿嘿

16 楼 Date:2007-07-19 09:34:31
wannar96

看我其他帖子

医生推荐我做个减肥手术，他想把我缝到一辆脚踏车上！

17 楼 Date:2007-07-19 09:36:23
满满的一碗



看我其他帖子

我的医生向我推荐了一种减肥手术,就是把我缝在脚踏车上

呵呵，跟它一起运动!

18 楼 Date:2007-07-19 10:00:16
满满的一碗



看我其他帖子

偶生病了，一下子轻了六七斤，我宁肯胖点也想健康，不遭罪，唉，生病太难受了。

19 楼 Date:2007-07-19 10:01:26
寒塘鹤魂



看我其他帖子

引用满满的一碗于2007-07-19 10:01发表的文章:
偶生病了，一下子轻了六七斤，我宁肯胖点也想健康，不遭罪，唉，生病太难受了。

满满也生病了啊，CONEKO和夏日前一阵刚病呢
现在气候变化快，要注意身体啊，所有的人都是哦，健康的身体才是一切的根源哦

20 楼 Date:2007-07-19 10:05:09
夏日暖阳里的向日葵



看我其他帖子

coneko回帖还带回声呐

21 楼 Date:2007-07-19 10:15:11