推广拿分
收藏本贴
本期嘉宾：华尔街英语中国区域总监Tim Russ、公共关系总监肖堰
访谈主持：孙莹莹
访谈时间：3月28日上午10点--11点半
访谈地点：爱词霸英语大讲堂嘉宾聊天室
更多详情：http://djt.iciba.com/014/
通过E-mail推荐给好友-
各位词友大家上午好，欢迎光临本期的爱词霸英语大讲堂。本期爱词霸英语大讲堂，我们很荣幸的邀请到了华尔街英语的两位老师。他们分别是中国区域的运营总监Tim Russ，和中国公共关系总监肖堰老师，欢迎两位老师的到来。首先请两位老师和我们的词友打一个招呼。沙发 Date:2008-03-28 10:13:42
-
hi,my name is tim russ, and i come from landon in england, but i have lived in chinese for the last 8 years,and i have been with the ws for the last 6 years.
我叫Tim Russ，是华尔街英语北京区的运营总监，我来自英国伦敦，在中国已经生活了8年，加入华尔街英语已经六年多了
附件:001.jpg
板凳 Date:2008-03-28 10:14:45 -
大家好，我叫肖堰。我是华尔街英语中国区的公共关系总监。我是在加入华尔街英语之前是在教育部国际司工作了十年。在华尔街英语已经工作了第七年了。4 楼 Date:2008-03-28 10:15:10
-
两位老师今天将和大家谈一下如何学英语，所以更为同学要抓紧时间向老位老师提问。两位老师还会在活动之后向抽奖的词友提供奖品。5 楼 Date:2008-03-28 10:15:57
-
我们的爱词霸英语大讲堂和华尔街英语独家冠名赞助的。请两位老师谈一下为什么会冠名呢？6 楼 Date:2008-03-28 10:16:13
-
各位词友对于爱词霸英语大讲堂，应该是有过比较多的了解了。所以在这里，我先简单介绍一下华尔街英语。华尔街英语是一个创建在36年前的意大利。目前在全球地区拥有400多个中心。每年有十五万的学员跟我们在一起学习。在中国已经是第八年了，目前在6个城市开设了培训中心。
华尔街英语基于对高科技的理解和运用。我们在这个基础上开发了一套学习系统。同样我们也运用了网络技术，延伸了英语随时学。实际上是一种培训形式的补充。也是服务形式的一种丰富。就是学员除了到中心以外，他还可以由于出差，或者在家不能来中心学习，随时可以上网去学习。所以这样都是对于网络技术的运用。
这次之所以选择爱词霸作为我们独家冠名赞助的单位。我们也是看重了爱词霸巨大的客户群和流量。在资源和技术优势，在国内也是首屈一指的。所以也是强强合作吧，也是一种双赢的合作形式。所以我们也希望能为网友，广大的英语爱好者，提供更全方位的英语学习的服务形式。
附件:002.jpg
7 楼 Date:2008-03-28 10:17:51 -
非常感谢肖老师的介绍。希望我们双方能够有更多层次的合作。今天我们进入主题。大家都知道，商务英语作为现在国际化企业中最重要的交流工具。已经成为工作学习中不可缺少的一项技能。同时对于许多人来说，尤其是外企的员工来说，商务英语的沟通和水平，已经影响事业发展的一些重要的因素。首先能不能请两位老师给我们介绍一下，到底什么是商务英语呢？商务英语又有哪些类别呢？请介绍一下，谢谢。8 楼 Date:2008-03-28 10:18:32
-
first of all i believe business english's no.1 is english. it is a use of english for business reasons.why do i say this, because it is not different from english. you have to improve you general source of english. and then you use this english for business reasons. so i think that's very important, it's not a different language, it's not sth completely different from english. but using the english you have and then understang how to use english for business reasons. so that could be interviewss, negociations, meetings, and then understanding the vocabulary, language and the culture to use this for business way.
我认为商务英语中最重要的还是英语，就是在商务活动中使用的英语。因为它与英语没有区别，需要你不断的积累把这些语言应用到实际的商务中去，所以我认为他很重要。简单来说它就是一门英语。但是使用这些语言的时候你必须学会如何在商务事务中应用它，比如在采访、谈判或会议中。
附件:003.jpg
9 楼 Date:2008-03-28 10:19:48 -
我非常赞成Tim Russ说的观点。我前不久接受《精品购物指南》这家媒体采访的时候，我也说了，商务英语还是英语。我们反思我们学汉语的过程当中，我们初学的时候，肯定不会划分商务汉语。我们只是把汉语学到一定的程度，我们才根据自己的需要，才在专业领域涉猎。去学一些专业的知识。这个是不能划分的。首先英语是语言，然后在掌握了这个基础语言技能的基础上，再针对自己的商业或者商务的目的，再去专门的学习一些这方面的词汇，这方面的知识点。比如包括法律、财务、金融，这些都是。10 楼 Date:2008-03-28 10:20:30
-
我们大家听过一些关于商务英语的考试。两位老师给我们介绍一下如何准备托业考试呢？11 楼 Date:2008-03-28 10:21:23
-
因为华尔街英语主要是以培训为主的。而且我们的培训有商务英语的内容，我们有六个级别的培训。但是首先是为了交流，为了交际而使用的，主要是在生活中运用的英语技能和培训。在此基础上，我们也根据广大英语爱好者的需要，也融合了六个级别的商务英语。
刚才题到的托业，现在比较认可的考试。还有剑桥商务英语考试和雅思都是一个机构开发的。BEC我个人的了解呢，它主要是针对有三个中等水平的考试。而刚才我提到的也是商务英语考试。是初学者，有高级的，有五个级别的考试。这些都是商务英语的考试。
BEC他们都是商务考试，也是全球认可的。不同的地方呢，就是BEC是考试者认为自己达到了什么水平，我要报什么水平。考试结果是用通过和没有通过来衡量的。刚才说的初学者就可以选报，先去考试，根据考试结果，来确定你是初等水平还是中等水平，没有通过不通过一说。这是两种考试形式的区别。另外从考试的方式上，BEC应该是一年在中国两次。另外那个也是两次。除此之外，还可以根据团体企业的要求，随时到企业对员工，根据他们的需求和时间来进行考试。12 楼 Date:2008-03-28 10:23:12 -
我还想补充一下，华尔街英语在06年的6月份，华尔街学院全球，我们完成了第一个阶段一个研究。最后的结论证明是，华尔街英语的阶梯课程，跟BLOSS是完全对应的。因为我们是跟剑桥一所中心联合进行的研究。最后的结论就是完全对应。这个BLOSS是剑桥一所中心，同时也是欧洲语言标准共同组织理事会，这是在欧洲，也是都认可的。是一个全球最权威的一个语言测试机构。这个标准是完全对应的。去年年底又完成了第二个阶段的研究，又证明华尔街的阶梯课程，跟我刚才说的欧洲语言标准共同组织理事会，应该是CEFR的缩写。这个也完全对应。所以这是刚才说的两个阶段。一个是和BLOSS完全对应，第二个和欧洲语言标准共同组织理事会完全对应。所以再次证明了华尔街英语课程的稳定性和标准性，和权威性。
附件:004.jpg
13 楼 Date:2008-03-28 10:26:47 -
我们可不可以这样理解，一个考生想报名BLOSS的报名，可以通过华尔街英语的培训可以得到提高呢？14 楼 Date:2008-03-28 10:27:06
-
完全正确。15 楼 Date:2008-03-28 10:27:31
-
我们都知道华尔街英语有一些关于商务英语方面的课程。两位老师能不能结合一下你们个人的授课特点，给词友介绍一下如何学习和掌握商务英语呢？16 楼 Date:2008-03-28 10:27:53
-
first of all, we do not only offer business english, it is a part of the course. so we believe that the students must study the gerneral english, listening, speaking, reading, writing, communiocating, improve the ability. then taking the english, and then having an extra business english course. then using this english in business ways. and with the ws systerm, it is not about just what you know, it's about how to use the language. so all of the language learning is about practical use. putting yourself to use the language, what can you do. and then taking extra parts of the culture, business language, business information, and then showing that how was the real english you have. then put that together to use in the business way.
首先，我们不止提供商务英语培训，商务英语只是培训项目中的一部分。我们觉得学生们一定要对广泛的英语有了解，比如通过听、说、读、写、交流来提高能力。之后，把这些能力应用到实际商务中去。在华尔街的体系中，重要的是教你在实际环境中如何使用英语。17 楼 Date:2008-03-28 10:29:14 -
As we know, with business english we choose different aspects of business, so maybe one person wants to focus on it business, or focus on finance business, or marketing business as well. so we have not only the general business, but we can also go into very clear detail of what kind of language, to really make it more personal, and specific as well. and of course it's very important as well that each business level, we have 6 different levels depand on your current level. so the very important part of the ws systerm that you are only learning english at the correct level where you are now. so we have many different levels which we place according to your corrent english level. so that you are able to speak, listen, and use english in a whole english environment, but also it's very personal, and that we can choose which parts of business we want to learn.
商务英语也是根据个人的一些他们的职业选择和方向制订课程的。也许商务英语是针对IT业的，或者是金融方面的，或者是市场方面的一些商务英语，可以根据个人的喜好。另一方面的特点就是相当的个人化。华尔街根据个人的英语水平，把英语分成不同的英语的层级，学习者可以自由的选择学习哪些方面。
附件:005.jpg
18 楼 Date:2008-03-28 10:29:56 -
非常感谢两位专家给我们的介绍。在对商务英语有了进一步的了解和认识以后。接下来我们进入互动环节。因为现在有很多的词友对商务英语提出了一些疑问，请两位老师给我们回答一下。
第一位词友问我们学习商务英语应该如何的入手呢？请Tim Russ老师介绍一下。19 楼 Date:2008-03-28 10:31:02 -
No.1 improve your english, focus on your english. i know many students try to remember many many business words. but their listening is very bad. so they can not understand anything. so the first thing is still an english test. so first of all is to imprvoe your english communication, and do not just try to remember a word, try to use the word, try to use it in contest in a situation. and focus on the *** preparation, listening, speaking, reading, writing. as the ** of preparation for the test. and always taking the business english that you are trying to learn, and trying to put it into use.
首要的还是关注你的英语，不能只会背不会听和说， 不能只为了考试。要提高英语的交流能力，不能只靠背诵。把自己放置在一定的语言环境之中，来切实的感受，来与人交流，来提高自己的听、说、读、写的技能。20 楼 Date:2008-03-28 10:33:17 -
我还有一点想补充的。英语毕竟不是我们的母语。首先作为学习者，应该要明白自己的意图，自己的目标到底是什么？我从语言的技能上，最急切的解决什么问题？比如我做问案问题很多，我可能要解决阅读的能力，可能涉及到阅读和理解。可能写的很多。这个目标都是不一样的，这样你学习的重点也应该是不一样的。但是不管怎么样，作为一个语言，在一个商务环境里，听说读写，应该是最基本的一个水平。达到这个技能之后，商务的场合还是要交流，交流是互动的，你首先要听懂别人，才知道自己如何的表达。然后再上升到最高的层面，怎么去演示，或者是做自己的市场推广。这个我觉得，还是根据自己的重点，来达到目标。21 楼 Date:2008-03-28 10:33:32
