等 级：超级版主
头 衔：管理员
积 分：65251分
专家分：4299分
主题：¤〖奥运词汇每日术语之大败术语〗¤9.11
点击:1655 | 回复:4 | 标签:
 [每日术语]
__大败术语__   
大败；溃败（rout）术语 
 
 大败；溃败（rout）
巴西队在首都巴西利亚的马内·加林查球场以5比0狂胜智利后，提前两轮从南美区出线，这已经是足球王国巴西历史上连续第18次闯进世界杯决赛，成为惟一一只从未缺席过任何一届决赛的球队。请看报道： 
Brazil surged into the World Cup with a display of artful soccer that presents its coach with an enviable problem: Where to put so much talent?
Brazil's 5-0 rout of Chile on Sunday left the five-time world champions in second place in the South American qualifying group, one point behind Argentina but mathematically assured a berth in the 2006 Cup in Germany.
The victory was textbook soccer - with a touch of showtime - by a galaxy of rising stars and proven veterans that coach Carlos Alberto Parreira must mold into a cohesive unit. And he still must find a spot for striker Ronaldinho, FIFA's Player of the Year in 2004.
文中的rout意思是"大败；溃败"，例如：The battle/election was a complete and utter rout.（该战争/选举是一次彻彻底底的大溃败。）rout还可以用作动词表示："击溃"，如：The cavalry charge utterly routed the enemy.（骑兵的冲锋彻底击溃了敌人。）
 更多关联 ======================= ¤〖奥运词汇每日术语History之September〗¤ ======================= 
¤〖奥运词汇每日术语之领奖台术语〗¤9.1 ¤〖奥运词汇每日术语之全能的术语〗¤9.2 ¤〖奥运词汇每日术语之鞍马术语〗¤9.3 ¤〖奥运词汇每日术语之自由式摔跤术语〗¤9.4 【奥运词汇】开幕式词汇回顾¤9.5 【奥运词汇】北京残奥会项目词汇¤9.6 ¤〖奥运词汇每日术语之看台术语〗¤9.8 ¤〖奥运词汇每日术语之生死关头的术语〗¤9.9 ¤〖奥运词汇每日术语之淘汰赛术语〗¤9.10
one China
one Dream support China 
请大家留下支持的脚印
 
|
Just do it!
Trust no Future, however pleasant
Let the dead past bury its dead!
Act, act in the living present!
Heart within, and God overhead!
If you fail, let it be!
Just try again until you made it!
别信任未来，无论未来的憧憬多么可爱！
让死亡的过去永远埋葬
楼主 Date: 2008-09-11 08:59:01
