等 级：版主
积 分：21168分
专家分：106分
主题：流行口语:ふざけるな 别胡闹了（7.7）
点击:1487 | 回复:12 | 标签: 流行口语 日语
ふざけるな(别胡闹了)
A: もう、きみと別（わか）れたいんだけど。
B: なんで？
A: ほかに好（す）きな人（ひと）ができた。
B: ふざけないで！
A: 我想和你分手了. B: 为什么? A: 我爱上别人了. B:你别胡闹了!
 下面来看看生气时的语气是什么样的,男人和女人是不一样的哦.哈哈..
女: バカにしないで。 别把我当傻子看!
からかわないで。 别胡闹了.
ふざけないで。 别开玩笑.
男: ふざけるな（ふざけんなよ）。 不许胡闹.
なめんなよ。 你别小看人.
調子（ちょうし）のんなよ。 别让我发火.
最后由 骑小猪赛大象 于 2007-08-14 23:11:55编辑 |
勉強すれば、できる；出来れば、やってください！！！
楼主 Date: 2007-07-07 21:40:52
日文的 顶你 是这么写的吗？
