等 级：版主
积 分：21168分
专家分：106分
主题：流行口语：大食い 好胃口（9.5）
点击:1392 | 回复:10 | 标签:
大食い 好胃口
哎，可惜啊，我胃口还不错，就是吃不肥。郁闷，我要增肥，我要增肥。。。
A:大食（おおぐ）いの割（わ）りには太（ふと）らないね。
B:まあね。
A:うらやましい。
A：你胃口那么好，可也不长肉啊。 B：我是啊。 A：真羡慕你！
■ “～の割には”是“相对于--”的意思。
たかいわりにはよくない。 很贵，但质量不是很好。
最后由 骑小猪赛大象 于 2007-09-05 20:05:14编辑 |
勉強すれば、できる；出来れば、やってください！！！
楼主 Date: 2007-09-05 10:34:32
可怕的基因……
