本版推荐:
 
等 级:版主
积 分:21168分
专家分:106分

主题:流行口语:くちばっかり 光说不做(10.25)

点击:1556   |   回复:20   |   标签:   
くちばっかり 光说不做(10.25)

“ばかり”是“仅,只”的意思,口语中多读成“ばっかり”。这个次有很多意思:比如“笑(わら)ってばかりいます(只是笑)”;还有“just”的意思,如“来(き)たばかり(刚来)”;还有“about”的意思,如“500円ばかりください(请给我500日元左右)”。一定要好好的记住,学会恰当的使用。

A:授業(じゅぎょう)ある?

B:ないよ。学会(がっかい)だって。

A:やる気(き)だったのに。

B:口(くち)ばっかり!

A:有课吗?  B:没有,听说有学术会。  A:本来还想好好学习呢。  B:你就光说的好听。




本版附件要求您登录后才可见
勉強すれば、できる;出来れば、やってください!!!
楼主 Date: 2007-10-24 23:16:25
ありがどう
沙发 Date: 2007-10-24 23:42:01
板凳
:やる気(き)だったのに
板凳 Date: 2007-10-25 08:37:35
くちばかりだったね。
わたしも。
4 Date: 2007-10-25 10:51:35
楼主好,我不懂日语
5 Date: 2007-10-25 12:21:22
有边听边说的吗?
6 Date: 2007-10-25 13:29:33
我不懂~!但是想学!~哈哈
7 Date: 2007-10-25 15:24:23
支持下~~~~~~~~
8 Date: 2007-10-25 19:54:04
やる気(き)だったのに。
9 Date: 2007-10-25 20:48:36
一个喳喳都看不懂
10 Date: 2007-10-27 14:22:47
“やる気(き)だったのに”   何で その意味を訳せられるよ! よく分らない。いい説明を お願いします、先輩!
11 Date: 2007-10-27 18:09:48
真是一个都看不懂啊,有音频吗
12 Date: 2007-10-29 08:51:17
くちばっかり 光说不做
13 Date: 2007-10-30 09:01:57


引用黑猫小哥于2007-10-25 10:51发表的文章:
くちばかりだったね。
わたしも。

そう かわいい

みやも〜〜〜〜〜〜〜〜
14 Date: 2007-10-31 15:16:58


引用饼干撒于2007-10-27 14:22发表的文章:
一个喳喳都看不懂

私たちと一緒に頑張れ。。。。。
15 Date: 2007-11-12 16:39:38
ありがどう
16 Date: 2007-11-13 11:51:17
迟到很久的学习呀,不过又学会一句新的口语了,谢喽~~~可惜10.25那天没来学一下,因为是本小姐的生日,光顾着玩了, 反省中~~~
17 Date: 2007-11-13 21:58:40
生活日语——道歉的常用句
1. すみません。
对不起。
2. ごめんなさい。
对不起。
3. ごめんね。
对不起。
4. (もう)し(わけ)ございません。
对不起。
5. (おそ)入(い)ります。
不好意思。
6. (ゆる)してください。
请原谅我。
7. (わる)かった、(わる)かった。
对不起,对不起。
8. (あやま)るぞ。
我道歉。(男子用语,用在亲密的人之间)
9. お(わ)びいたします。
我道歉。
10. もう(おこ)ってないよね。
别生气了嘛。
11. たいへん 失礼(しつれい)なことを(い)いました。(もう)し(わけ)ございません。
我说了不应该说的话,真对不起。
12. きのう、(ひど)いことを(い)って、ごめんなさい。
私の本心(ほんしん)だと思(おも)わないでね。
昨天我说的话太过分了,对不起。别当真啊。
18 Date: 2007-11-13 22:04:36


引用Chehmo于2007-10-27 18:09发表的文章:
“やる気(き)だったのに”   何で その意味を訳せられるよ! よく分らない。いい説明を お願いします、先輩!

やる気 是干劲的意思.
だった  是简体的过去式.
のに 是一种感情状态,有很多意境.
整个句子大概就说,本来还想好好学习(奋斗)一把的喏.
19 Date: 2007-11-14 17:01:53


引用薄荷香柠于2007-11-13 21:58发表的文章:
迟到很久的学习呀,不过又学会一句新的口语了,谢喽~~~可惜10.25那天没来学一下,因为是本小姐的生日,光顾着玩了, 反省中~~~

あっ。。。そうですか。。。お誕生日、おめでとうございます。
20 Date: 2007-11-14 17:05:35
爱死楼主,以后尽量天天来。超喜欢楼主的这个版
21 Date: 2007-11-14 17:31:42
大哭 恶心 憨笑 流汗
疑问 害羞 哼 冏
难过 调皮 猪 顶
寒 酷 喜欢 晕
参与讨论
粗体
斜体
下划线
字体
大小

插入邮箱链接
插入图片
mp3
flash
flash
wmv
real

  找朋友,学英语,来爱词霸 © 2009 Kingsoft  京ICP备06025896