等 级：版主
积 分：21168分
专家分：106分
主题：流行口语：にきびができる 长痘痘(11.16)
点击:1448 | 回复:21 | 标签:
にきびができる 长痘痘(11.16)
据说，如果在额头上长痘，那就是你爱上某个人了，而如果是在下巴上，那就是有人在暗恋你。哈哈，信不信由你哦。
Ａ：おでこににきびできてるよ。
Ｂ：うそ？
Ａ：恋（こい）をしてるな。
A：你额头上长痘痘拉！ B：真的？ A：看来你爱上谁了！
◎ “うそ”不是说真的“说谎”，这里只是呼应对方的话，表示轻微的附和。
“～できる” 除了有“能够”之意以外，还有“有了～”的意思。
日本語ができる人 能说日语的人
よくできた人 人品很好的人
赤（あか）ちゃんができる 有小孩儿了
去痘，抗逗用这个。。。嘿嘿。
|
勉強すれば、できる；出来れば、やってください！！！
楼主 Date: 2007-11-15 22:41:02
我天天来哦
学习了
长豆豆还有这种说法吗?
