主题：标准日本语天天学（初级下）第28课 わたしは今日、秋葉原へ行こうと思います。

宗旨：帮助大家从零开始学日语

周期：每周推出一期，一期为一课

地址集合http://sl.iciba.com/viewthread-116-396104-1.shtml


第28课
大家用心听哦~~



*単語


ラジオ.カセット (5) [名] 收录机
電器 (でんき) (1) [名] 电器
空 (そら) (1) [名] 天空
曇る (くもる) (2) [动1] 阴，阴沉
予定 (よてい) (0) [名] 预定，计划，安排
場所 (ばじょ) (0) [名] 场所，地方，地点
おみやげ (0) [名] 礼物，土特产
どのくらい (0) [词组] 多少
渋滞する (じゅうたいする) (0) [动3] 阻塞
迷う (まよう) (2) [动1] 犹豫不决
カタログ (0) [名] 商品目录
そうすれば (4) [词组] 那样的话
性能 (せいのう) (0) [名] 性能
はっきり (3) [副] 清楚
秋葉原 (あきはばら) (3) [专] 秋叶原 (地名)
銀座 (ぎんざ) (0) [专] 银座 (地名)
浅草 (あさくさ) (0) [专] 浅草 (地名)
…(よ)う ～ので …かもしねない



MP3下载


*正文



MP3下载



第 28 课 わたしは今日、秋葉原へ行こうと思います。

本课重点：

１……「（よ）う」と思います /思っています。
２……ので、……
３……かもしれません


（１）
わたしは、今日、秋葉原へ行こうと思います。
ラジオ·カセツトを買おうと思っています。
秋葉原は、安い電気屋が多いので、いつも買い物客で混雑しています。
午後から、雨が降るかもしれません。
「傘を持って出かけたほうが、いいかもしれません。」と、田中さんが言いました。

（２）
今日の午前中、李さんたちは、銀座と浅草を見物しました。
朝から、空が曇っていました。
雨が降るかもしれないので、みんな傘を持って出かけました。
午後からは、秋葉原で買い物をする予定です。
·秋葉原には、電気屋がたくさんあります。電気製品が安いので、外国からのお客さんにも、人気がある場所です。·と、田中さんが言いました。
李さんは、ラジオ·カセツトを買おうと思っています。
そして、それを、息子さんへのおみやげにしようと思っています。

（３）
李：午後から、秋葉原へ行くんですね。浅草から、どのくらいですね。
田中：近いですよ。でも、今日は車が渋滞しているので、バスで３０分以上かかるかもしれません。
李：買い物の時間は、どのくらいありますか。
田中：２時間の予定です。李さんは、何を買いますか。
李：ラジオ·カセツトを買って、息子のみやげにしようと思っています。ラジオ·カセツトは、種類が多いですから、買う時、迷うでしょうね。
田中：そうかもしれませんね。買う前に、カタログをよく読んだほうが、いいですよ。そうすれば、性能と値段が、はっきりわかりますから。
李：はい、そうします。


*  课 程 译 文


第28课 今天我想去秋叶原

（l）
今天我想去秋叶原。想买收录机。
秋叶原有很多低价电器商店，总是挤满了顾客。
午后可能下雨。田中说："带上伞出门也许更好。"

（2）
今天上午，小李他们逛了银座和浅草。从早上起，天空阴沉沉的，因为可能下雨，所以大家出门时都带了伞。
预定下午在秋叶原买东西。田中说："秋叶原有很多电器商店，电器产品便宜，所以外国来的顾客也喜欢这个地方。"
小李想买收录机，把它送给儿子作礼物。

（3）
李：下午是去秋叶原吧。从浅草去，得用多长时间？
田中：很近。不过，今天车辆堵塞，乘公共汽车也许要用30多分钟。
李：买东西能有多少时间？
田中：计划是两个小时。李先生想买什么？
李：想买收录机，送给儿子作礼物。收录机种类很多，买的时候会犹豫不 决的。
田中：也许会的。买之前，仔细看看商品目录为好。那样能清楚地了解性能和价格。
李：好，就那么办。



*  宿題

次の中国語を日本語に訳しなさい。
请将下列中文译成日文。
1。因为今天有日语课，所以小王带着日语辞典去学校了。
2。有很多来自美国的客人。
3。暑假想到海边或者山里去。
4。预定下个月开运动会。（行う）

答え：
１．今日は日本語の授業があるので、王さんは日本語の辞書を持って学校へ行きました。
２．アメリカからのお客さんがおおぜいいます。
３．夏休みに海に行ったり、山へ行ったりしようと思います。
４．来月運動会を行なう予定です。




最后由 秋色春香 于 2009-03-02 20:06:20编辑