主题：地道商务日语会话19

MP3下载

会話2


王：あのう、ちょっと、 ----听写(1)----
佐藤：なあに？
王：お手数ですが、翻訳のチェックをお願いできませんか。
佐藤：ごめんなさいね。今、手が離せないのよ。その翻訳、急ぎなの？
王：ええ。明日中に、課長に提出しなければならないんです。
佐藤：はい、分かりました。後で見るから、そこに置いといてちょうだい。
王： ----听写(2)----
佐藤：ああ、韓国料理が食べたいなあ！
王：じゃあ、明日、食べに行きましょうか。お礼にごちそうしますよ。
佐藤：本当？チェックは、任しておいてね。


译文：
王：不好意思，有事想请你帮忙...
佐藤：什么事？
王：能麻烦你确认一下翻译的内容吗？
佐藤：不好意思，我现在没空。那个翻译急吗？
王：是的。明天得交给课长。
佐藤：知道了。我过一会儿看，请先放在那里。
王：你总是帮我。
佐藤：啊，好想吃韩国菜啊！
王：那明天我们一起去吧。就当感谢，我请客哦。
佐藤：真的？那确认就交给我啦。


単語：
チェック：确认。
提出「ていしゅつ」：提交。
韓国料理：韩国菜。
お礼に：作为感谢。
任す「まかす」：委托，托付。


練習：
听写红字部分句子