本版推荐:
 
等 级:版主
积 分:2517分
专家分:1分

主题:《色戒》的英译摘录和经典台词

点击:1459   |   回复:8   |   标签: 色戒  色戒对白  色戒小说  


《色戒》的英译摘录,《色戒》小说的英译,《色戒》的经典台词,《色戒》经典对白,欢迎大家帮忙补充



《色戒》的英译摘录

作者:Ellie517

  
            《色戒》的英译摘录

    文章来源:沪江英语     


  《色戒》英译本出自Julia Lovell 女士之手。Lovell女士是剑桥大学中国历史和文学教授,已出版多部中国题材的著作和译作。比如【详细
  本帖地址:http://sl.iciba.com/viewthread-49-435435-1.shtml



趣味英语翻译:《色戒》小说的英译

作者:john6637259

  《色,戒》英译本出自Julia Lovell 女士之手。Lovell 女士是剑桥大学中国历史和文学教授,已出版多部中国题材的著作和译作。比如最新的《长城:中国面对世界》(The Great Wall: China Against the World,【详细
  本帖地址:http://sl.iciba.com/viewthread-96-405949-1.shtml



<色戒>中一句经典的台词!

作者:WishinG

  先挑两个容易的杀吧,在不杀就要开学了!!【详细
  本帖地址:http://sl.iciba.com/viewthread-58-401695-1.shtml



[在线视频]色戒精彩片段  Lust Caution

作者:给你好看

  
            http://chinavs1.chinaontv.com/uploads/video/20071119/060649_97LustCaution.flv

本视频由www.chinaontv.com 中華視頻 授权提供

Chinese: 色戒 (Se jie)

Plot Outline:
An espionage thriller set in WWII-era Shanghai, in which a youn【详细
  本帖地址:http://sl.iciba.com/viewthread-102-400933-1.shtml



《色戒》《苹果》是一窝,快男超女唱老歌,网络歌曲垃圾

作者:大ydf

  
            《色戒》《苹果》是一窝,快男超女唱老歌,网络歌曲垃圾多,为了保护大家的耳多,快来这里听好歌,邓俊晨的歌曲好,质量好了歌不多,陈楚生,运气好,齐情老了他来了,陈楚生,【详细
  本帖地址:http://sl.iciba.com/viewthread-44-398038-1.shtml



色戒,投名状,集结号

作者:苹果微红

  
            看了色戒才知道女人不可靠,
看来投名状知道男人不可靠,
看来集结号知道组织不可靠!【详细
  本帖地址:http://sl.iciba.com/viewthread-96-397915-1.shtml



色戒·十二女星旗袍月历出炉

作者:黑帮教父

  色戒·旗袍十二美 本年度娱乐圈孜孜不倦的十二个女星,她们在张爱玲的语境内,谈论男人,谈论女人,谈论得失,或许在记者面前她们还藏着掖着,但有一些不可名状的暧昧就像旗袍裙裾下时【详细
  本帖地址:http://sl.iciba.com/viewthread-18-394239-1.shtml



《色戒》中的奢侈品过眼瘾图

作者:倚轩

  卡地亚“鸽子蛋”钻戒       《色,戒》中那枚6克拉的钻戒“鸽子蛋”,让我们多少女影迷在漆黑的影院中双眼放光啊!其实这个戒指并非道具哦,而是价值3000万港币的真家伙!据说,李安为了【详细
  本帖地址:http://sl.iciba.com/viewthread-18-384191-1.shtml



《色戒》经典对白!!

作者:千惠~

  
            看女人和男人的经典对白--《色戒》

      《色戒》今天终于看到了,它给我印象和我想象中的不太一样,想象主要来源于媒体的宣传,说到《色戒》就是床戏之类的东西,我看到的《色【详细
  本帖地址:http://sl.iciba.com/viewthread-55-382870-1.shtml



未删节的宠物版《色戒》

作者:文俊521

  
            今天我们要看的电影是:色·戒



王佳芝是个女大学生。她不光有着清纯可人的外表,还有惹火的身材。(图:仔细看,我也是有沟滴)



她没事就陪一帮贵太太玩,博得了易太太【详细
  本帖地址:http://sl.iciba.com/viewthread-18-381245-1.shtml



《色戒》

作者:水师

  
            《色戒》英译本出自Julia Lovell 女士之手。Lovell女士是剑桥大学中国历史和文学教授,已出版多部中国题材的著作和译作。比如最新的《长城:中国面对世界》(The Great Wall: China Against the Wor【详细
  本帖地址:http://sl.iciba.com/viewthread-60-374148-1.shtml



体坛喷血大片《色戒》

作者:ianiy

  
            体坛喷血大片《色戒》



面对“王佳芝”诱惑,姚明不为所动,只因心中只有妻子叶莉


郭晶晶和吴敏霞一边搓牌一边谈笑风生,看似在谈着无关痛痒的话题,却在暗自较劲。



详细
  本帖地址:http://sl.iciba.com/viewthread-18-369749-1.shtml



求助:电影<色戒>

作者:Andy_0623

  
            谁知道电影<色戒>的英文名.?
先谢谢了.【详细
  本帖地址:http://sl.iciba.com/viewthread-25-346535-1.shtml

以下为相关专题


专题阅读模式


楼主 Date: 2008-09-19 16:58:58
顶 .......................sofa.............................
沙发 Date: 2008-09-19 19:04:58
猪 看不懂。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
板凳 Date: 2008-09-19 19:06:18
什么意思啊?你看过完整版色戒?....流汗
4 Date: 2008-09-20 09:14:34
流汗 不明白!
5 Date: 2008-09-20 12:59:26
I've read the original novel of 色戒. It's short, but terrific, showing a full picture of a woman in love, with a thick background.
6 Date: 2008-09-20 18:10:42
I  think ,  I  do not like  the film.
7 Date: 2008-09-20 18:49:16
冏 i don't  interesting about the film ~
8 Date: 2008-09-22 12:20:28
I'M SORRY , I 'D NEVER SEE THOSE FILM  .
9 Date: 2008-09-25 14:21:10
大哭 恶心 憨笑 流汗
疑问 害羞 哼 冏
难过 调皮 猪 顶
寒 酷 喜欢 晕
参与讨论
粗体
斜体
下划线
字体
大小

插入邮箱链接
插入图片
mp3
flash
flash
wmv
real

  找朋友,学英语,来爱词霸 © 2009 Kingsoft  京ICP备06025896