主题：绝美月色--赠与爱月人

2.海天一月 The moon across the sea

　　海的那边有一轮明月。在海的那边黑暗比灯火更清楚。

　　The moon is at the other side of the sea. The darkness there is clearer than the lamps.

3.林稍之月 The moon at the tip of trees

　　在一个夜晚，空空的树林里，那个远去的人没有留下一丝消息...

　　In the empty forest under the moon, no message is left from the one who is gone...

4.海滩之月 The moon at the beach

　　海风吹来昏暝的薄暮，扬起灰色的记忆...

　　Seawind fetches hazy dusk, and draws in dim memories...

5.蒲公英之月 The moon and the dandelion

　　满架的蔷薇开过了季节，现在只剩下蒲公英，细细地听我说话...

　　Roses have gone as their season is past, leaving dandelions alone listening to my words...

6.碧水之月 The moon and the stream

　　就这样，林外花谢如许，林里青笛自生。你还记得谁，谁还记得你？时光是瞬时就流走的水...

　　Flowers bloom and wither; melodies of the flute permeate the woods. Who is still in your memory, and whose memory are you still in? Time flows like the never-stopping stream...

7.雪月 The moon and the snow

　　我希望自己是片松软的雪花，伴着月光悄然来去......

　　I wish I could be a snowflake, gently come and go with the moon...

8.天际之月 The moon at the end of sky

　　擦身而去的是什么样的故事？请给我几分钟的时间让心里的种子发芽...

　　What is the story that slips past? Please allow some time for the seeds in heart to bud...

9.夕阳月色 The moon and the setting sun

　　你书写的速度越来越慢，我背后的影子越拖越长，环顾四周，忽然发现所谓的美触手可及...

　　You are writing slower and slower, as the shadow behind me becomes elongated. Looking around, I see beauty close at hand...

10.樱花之月 The moon over the cherry blossom

　　绝色是一种病毒，它是无所不能的...

　　Beauty in its extreme is a virus, capable of everything...

11.稻草人之月 The moon over a scarecrow

　　时常从一个梦中惊醒，那里无法看清自己，只能模糊地看见你不停地离去，我无法去相信任何给我留下背影的人...

　　I often wake up from a dream in which I cannot see myself clearly. All I can see is you walking away, and I cannot trust anyone that turns his back on me...

12.山月 The moon over the mountain

　　你躲在音乐背后，和那些飘荡在角落的声音对话，最后化为一股尘土飘散于天空。

　　You are hiding behind the music, conversing with the voices floating in the niches and then, slowly dissolve into the sky.

13.远树之月

　　The moon over trees afar

　　从一个瞬间到另一个瞬间，黑暗正在把道路切割。听不见你在彼岸的呼喊...

　　From moment to moment, darkness dissects the road. No one hears your calling from the other side of the water...

14.水天之月 The moon between water and sky

　　寂寞像瘟疫般蔓延，寂寞的人，在通往终点路上找寻着所谓的解脱......

　　Loneliness spreads like a plague. The lonely person seeks relief on the road to termination...

15.山水之月 The moon over mountain and water

　　遗忘一个瞬间要从遗忘自己开始，诸如永恒之类的词语，其实只是一具空壳。然而明月，我们却很少在意...

　　To forget a moment, you have to start with forgetting yourself. Words like 'eternity' are but empty rhetoric. The moon, however, is something we hardly notice...

喜欢图文的朋友,欢迎大家加入圈圈http://sl.iciba.com/circle,305,1.shtml
最后由 lym63 于 2007-07-04 10:22:23编辑

太 漂 亮 了

　就这样，林外花谢如许，林里青笛自生。你还记得谁，谁还记得你？时光是瞬时就流走的水...

　　Flowers bloom and wither; melodies of the flute permeate the woods. Who is still in your memory, and whose memory are you still in? Time flows like the never-stopping stream...
太美了,,,顶啊,特别是这句.

support.....

The pictures are beautiful, but the context in them is much more beautiful

support.....

太 太 太 太 漂亮了!
我看得目瞪口呆!