本版推荐:
 
等 级:分区版主
积 分:36361分
专家分:2676分

主题:[参赛]~!~Why i love you iciba!~!~

点击:1015   |   回复:27   |   标签:   
Love is really beautiful, as Kahlil Gibran once wrote:

To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;

To rest at the noon hour and meditate love’s ecstasy;

To return home at eventide with gratitude;

And then to sleep with a prayer for the beloved in your heart and a song of praise upon your lips.

So do not lose the chance when you know who is suited to you temperamentally. Love starts when another person’s needs become more important than your own. Once we know the true meaning of love, we are supposed to treasure it.



爱是十分美好的事物,就像卡里•纪伯伦写的那样:

清晨,带着一颗雀跃的心醒来,感谢又一个充满爱的日子;

午休,沉思爱的心旷神怡;

黄昏,带真感激之情回家;

睡前,为你心中的挚爱祈祷,唇间吟诵着赞美诗。

因此,请你不要轻易错过与你情投意合的人。当你觉得另一个人的需要比自己的重要时,爱情就开始了。当你真正了解到什么是爱时,相信你会珍惜它。
我爱你爱词霸,我要与你白头偕老!

最后由 leo520 于 2007-12-08 12:57:58编辑


附件:1b30ba41b8c4fd40475572a1b9b463e2[1].JPG
本贴源自爱词霸沙龙,网址:http://sl.iciba.com/viewthread-2-381931-1.shtml    复制地址    顶它一下   (1)
Just do it! Trust no Future, however pleasant   Let the dead past bury its dead!   Act, act in the living present!   Heart within, and God overhead!   If you fail, let it be!   Just try again until you made it!   别信任未来,无论未来的憧憬多么可爱!   让死亡的过去永远埋葬
楼主 Date: 2007-12-08 12:53:09
清晨,带着一颗雀跃的心醒来,感谢又一个充满爱的日子
沙发 Date: 2007-12-08 13:52:26
支持。。。。。。。。。。。。。
板凳 Date: 2007-12-08 16:51:51

4 Date: 2007-12-08 19:28:54
good   luck
5 Date: 2007-12-09 10:23:11
thank you every friends~``
6 Date: 2007-12-10 08:11:29
我爱你爱词霸,我要与你白头偕老!
真是够直接!要爱就爱爱词霸!!
7 Date: 2007-12-10 14:33:56
i need you support dear friends, support iciba,support me~`
8 Date: 2007-12-11 18:07:26
Love is really beautiful, as Kahlil Gibran once wrote:

To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;

To rest at the noon hour and meditate love’s ecstasy;

To return home at eventide with gratitude;

And then to sleep with a prayer for the beloved in your heart and a song of praise upon your lips.

So do not lose the chance when you know who is suited to you temperamentally. Love starts when another person’s needs become more important than your own. Once we know the true meaning of love, we are supposed to treasure it.


爱是十分美好的事物,就像卡里•纪伯伦写的那样:

清晨,带着一颗雀跃的心醒来,感谢又一个充满爱的日子;

午休,沉思爱的心旷神怡;

黄昏,带真感激之情回家;

睡前,为你心中的挚爱祈祷,唇间吟诵着赞美诗。

因此,请你不要轻易错过与你情投意合的人。当你觉得另一个人的需要比自己的重要时,爱情就开始了。当你真正了解到什么是爱时,相信你会珍惜它。

我好可怜啊,现在觉得谁的需要都比我的重要,怎么办啊?
9 Date: 2007-12-11 22:23:45
cheer up~``i support you~``upstair
10 Date: 2007-12-13 08:12:44
参赛编号053
11 Date: 2007-12-15 18:04:09
get it~`
~~~~~~~~~~
12 Date: 2007-12-15 20:49:09
恭喜你,要结婚了 ,要多发请帖才好呦
13 Date: 2007-12-16 06:52:27


引用leo520于2007-12-15 20:49发表的文章:
get it~`
~~~~~~~~~~

哈哈~``希望大家多多赏光呀
14 Date: 2007-12-16 18:13:02
当你真正了解到什么是爱时,相信你会珍惜它。
15 Date: 2007-12-17 08:57:35


引用leo520于2007-12-16 18:13发表的文章:
哈哈~``希望大家多多赏光呀

thanks for you support
16 Date: 2007-12-17 15:07:59
TO:leo520   参赛编号053   (英文部分)

得分:75

当你真正了解到什么是爱时,相信你会珍惜它。Once we know the true meaning of love, we are supposed to treasure it.
这里中文是“你”,而译文却是“我们”?应该要注意人称。简单言语,真挚的感情,表达了作者对沙龙的热爱之情。

                                 Sarah娟栀于17//20:05PM

17 Date: 2007-12-17 20:13:39


引用leo520于2007-12-17 15:07发表的文章:
thanks for you support

thanks for you~``
i will do my best ,with you support ~!
18 Date: 2007-12-18 07:54:30
please give me a hand!
19 Date: 2007-12-18 12:50:29
清晨,带着一颗雀跃的心醒来,感谢又一个充满爱的日子
这句话写的不错,我支持你,希望你能得奖呀
20 Date: 2007-12-18 20:09:54
清晨,带着一颗雀跃的心醒来,感谢又一个充满爱的日子
这句话写的不错,我支持你,希望你能得奖呀
21 Date: 2007-12-18 20:10:25
12>1/2
[em01] [em02] [em03] [em04]
[em05] [em06] [em07] [em08]
[em09] [em10] [em11] [em12]
[em16] [em14] [em15] [em17]
参与讨论
粗体
斜体
下划线
字体
大小

插入邮箱链接
插入图片
mp3
flash
wmv
real
  找朋友,学英语,来爱词霸 © 2008 Kingsoft  京ICP备06025896