那——O
Alma
那海洋啊
你那浩瀚的泉涌
流淌了我那干涸的躯体
那是一种什么样的细语？
是永恒的滋润！
O Sea
Your mighty ocean water
Which shed through my body with the dancing movement
What language is the whispers?
The language of eternal moisture!
那高山啊
你那磅礴的气势
震撼了我那本为麻木的精神
那是一种什么样的激情？
是永恒的澎湃！
O Mountain
Your force of a thunderbolt
Which my numb spirit was deeply moved
What reins is the expression?
The reins of eternal passion.
那天空啊
你那无垠的边际
拥抱了我那受渴望的灵魂
那是一种什么样的温暖？
是永恒的燃烧！
O Sky
Your mighty distance
Which held my desirous soul in a warm embrace
What warmth is that show?
The warmth of eternal combustion!
知识的泉源
意境般的思绪
无止尽的追求
只因那是 iciba
The fountainhead of knowledge
The imagination of feeling
The seeking of eternity
Just because of it is ICIBA
没有疑问
没有答案
我心依然
那就是永恒！
Without question
Without answer
My heart still go on
That is forever!
最后由 almaling 于 2007-12-10 14:30:52编辑
见笑了！
好
支持一下版主喽！虽然金融方面得英语实在是懂得不多，不过可以在版主这里学习一些喽。
