雨巷之ICIBA
题记:the rain fades away ,the rainbow takes on
游走因特网,独自
彷徨在辽远 ,辽远
又虚无的汪洋,
我希望逢着
一个爱词霸一样地
奇蕴天成的姑娘。
她有着
爱词霸一样的聪慧,
爱词霸一样的善良,
爱词霸一样的端庄,
在花中绽放,
灿烂似阳光。
她徜徉在知识的海洋,
执着而坚强,
像我一样,
像我一样地
默默探索,
对知识的渴望。
她轻轻地走近
走近,又投出
春天般的目光,
她飘过
像风一般的,
像风一般的轻柔霓裳。
像风中飘过
清灵一般的悠扬
拂过我身旁;
她浅吟轻唱,
抚慰思绪的神伤,
抚平怅然的心房。
在生命的旋律中,
爱她的容颜,
恋她的倔强,
承载着,中华五千年的文明,
生生不息,
地老天荒。
游走因特网,独自
彷徨在辽远 ,辽远
又虚无的汪洋,
我希望陪伴
一个爱词霸一样地
奇蕴天成的姑娘
A Lane in the Rain to ICIBA
surfing online solitarily and aimlessly
as if a boat sways in the boundless ocean,
i wonder to come across a gorgeous girl the lord endows as iciba.
she is
cute and bright as iciba,
goodness and kindness as iciba ,
civility and simple as iciba,
imagining blossoming in the garden
and sunshine with brightness.
she wander in the knowledge ocean
with clingingness and adamancy,
the same as me longing for learning forever
she closes to me ,
with the eys full of warm as fairy.
she passes by
like breezing wind in the spring.
as moderate breeze waving,
the clear and dreaming sound is around my ears.
she sings light
conciliating the dejected feeling and disappointed thought。
in the rhythm of life,
love her face,and
love her character,
including five thousand civilization of Chinese
in the circle of life,
till the end of the time.
surfing online solitarily and aimlessly
as if a boat sways in the boundless ocean,
i wish to accompany a gorgeous girl the lord endows as iciba.
解读:
奇容乃天赋,蕴眸然自成。
后记
学习中遇到爱词霸如同黎明后阳光普照,周身温暖。仿照戴望舒的《雨巷》特写此诗,
感谢爱词霸团队和沙龙词友,赠予爱词霸两周年华诞。

最后由 chekey 于 2007-12-13 21:15:44编辑