等 级：版主
积 分：23649分
专家分：251分
主题：英语口语（25）-Today just isn’t my day.
点击:7330 | 回复:80 | 标签: 口语
keys
1. What good will it do? 这有什么用呢？
2. Things always go wrong. 事情老是出毛病。
3. What luck! 真倒霉!
4. Today just isn’t my day. 今天我真是什么都不顺。
5. Just our luck！ 真是倒霉！
Notes
这些句子都用在比较随意的场合。Just our luck! 和 what luck! 意思相近，后面可以接不定式to do sth. 如，Just our luck to have missed the last train.
当用英语说“该死”、“倒霉”的时候，大多数人都会想到“shit”或是“damn”。这两个词的确可以表达这种意思，但是他们都属于dirty words，用的时候很容易引起unnecessary trouble。所以，美语里有另一个词 “Shoot！”。这个词只有很轻微的the meaning of curse，所以可以放心大胆的使用。 |
天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物-
-------------
Much thinking yields wisdom.
楼主 Date: 2008-09-05 08:37:33
