本版推荐:
查看主题内容

一次 魅.惑.狂.狷 · 似.魔.似.幻 的翻页

102 Date: 2008-04-30 06:00:13


引用chezseb于2008-04-29 00:21发表的文章:
初,宇宙四极不开,清浊不辩,名曰太极。混沌间隐隐有一点灵光久聚不散,百千年后竟化出一具人形,自此立四极,分天地,辩清浊,阴阳始分,大道初成,后人称其为盘古,盘古寿万八千岁,死后身化五岳,体承万物,方有此大千世界朗朗乾坤,盘古灵识不灭,游于太虚,自号鸿钧道人。
混沌-->盘古开天辟地



后又一大神降世,蛇身人面,号曰女娲,乃伏羲之同胞,后结连枝,因感世间寂寥,抟黄土作人,剧务,力不暇供,乃引绳于泥中,举以为人。伏羲氏演八卦,授渔猎,引天火,民遂大化,三皇出,五帝降,虽多纷乱,然天伦不息,大道不绝。
女娲伏羲黄土造人 + 三皇五帝 (其实好象伏羲也是三皇之一哈) 人类繁衍



[...

好强哦!对于传说这么熟悉
103 Date: 2008-04-30 08:50:12
对于我们这些初级词友来说,有点难度,但不管怎样,支持一下儿!
104 Date: 2008-04-30 09:15:28


引用幼儿园大班于2008-04-28 21:09发表的文章:
女娲乃教燧人练灵石以补苍天,教句芒断鳌足以立四极,教少昊杀黑龙以济冀州,教瑶姬积芦灰以止淫水,
so 女娲sends 燧人to fix the sky by smelting the elf-stones  and
句芒 to reset the orientation by cutting off the crab's legs and 少昊 to help out 冀州 by killing the black dragon and 瑶姬 to stop the flood ...



啊啊,,,
105 Date: 2008-04-30 12:09:17


引用素纯于2008-04-30 09:15发表的文章:
对于我们这些初级词友来说,有点难度,但不管怎样,支持一下儿!

你以为混成高级就怎么样了啊,,,,,,这可要看水平 ,,我就是灌水出身,,
106 Date: 2008-04-30 12:20:31
支持一下!!!!
107 Date: 2008-04-30 15:38:45
One day,four pillars to underprop the heaven was already broken,so later on the heaven toppled down suddenly.The mother earth was broken up and it was at loose ends.The heaven wasn't able to cover the earth and the mother earth could no longer tolerate everythings in the earth world.And then Regina in the sky sent the flint people to fix up the heaven with fairylike stones.Also sent huge crabs JuMang to underprop the heaven with their own big legs.And let ShaoHao went to JiZhou to kill the black evil dragon and sent YaoJi to stop from the flooding with calabash.At last the common people in the sun were saved from an abyss of suffering and all of the common people in the sun were relived suffering.While the orthodox ethic and moral began to ruin,all the common people in the ground  quite corrupted.The divinities and human being intermixed together,where the mother earth was in a complete mess.At that time the one of five emperors ZhuanXu reigned ,therewith he ordered to requicken the earth.And he let the human being separate from the deities,who made the mother earth get back order.The mother earth is no longer messy(不知对不对,胡乱翻,献丑哦!)
最后由 blackout 于 2008-04-30 21:08:38编辑
108 Date: 2008-04-30 17:16:28
After the collapse of values, the four most waste, Kyushu cracked, not days and review, the ill-contained, Nu Wa is the Sui people practicing to fill Cangtian Lingshi, the sentence Mans off to Li Ao four pole, killing the Shaohao Heilonggang Jeju to Jizhou, the plot Lu Yao Ji Yin Shui only to ash, although Li-Min and save water and fire, the overhang of the common people, but Qingtui Avenue, Jiuli chaos Germany, the god of miscellaneous Rou, can not be side-, which was the Zhuanxu, Dili Suiling Re-ju world, no one God, so that involution often, no transgression of Du, is that never-to-day, the only road rehabilitation.
109 Date: 2008-04-30 21:00:03
Rear value is overturned , has very useless 4 and split China , not covers simultaneously in day, land not week year, woman Wa is religion Sui person practise quick stone with mend the blue sky, teach sentence Mang break Ao is sufficient to stand 4 very, teach lose Hao kill dark dragon with Ji Ji state, teach Yao Ji product Lu ash with stop Yin water, though, save the common people with fire and water untie grey livelihood Zhi hang by the feet , Ran road incline Tui, 9 Li Luan Des, supernatural the people miscellaneous Rou, cannot Fang thing, value Zhuan Xu, emperor makes heavy then, lift universe, unique person is supernatural , make restoration of old ways do not have appearance frequently Qin Du, is Wei unique land day know , road beginning is answered.
应该没错吧!
110 Date: 2008-05-01 13:39:03
jj is in airport now ...

hoho ... just checked in ...
will board in 1 hour ...
cheers!!!
111 Date: 2008-05-01 22:12:23
have a nice trip
112 Date: 2008-05-02 04:49:03


引用slina于2008-05-01 22:12发表的文章:
jj is in airport now ...

hoho ... just checked in ...
will board in 1 hour ...
cheers!!!

第三场几时候发呀?
113 Date: 2008-05-02 13:30:50
After the collapse of values, the four most waste, Kyushu cracked, not days and review, the ill-contained, Nu Wa is the Sui people practicing to fill Cangtian Lingshi, the sentence Mans off to Li Ao four pole, killing the Shaohao Heilonggang Jeju to Jizhou, the plot Lu Yao Ji Yin Shui only to ash, although Li-Min and save water and fire, the overhang of the common people, but Qingtui Avenue, Jiuli chaos Germany, the god of miscellaneous Rou, can not be side-, which was the Zhuanxu, Dili Suiling Re-ju world, no one God, so that involution often, no transgression of Du, is that never-to-day, the only road rehabilitation.
114 Date: 2008-05-02 18:31:49
翻译的人还是挺多的。。。
115 Date: 2008-05-02 22:03:48
这下苦了评委了。。
116 Date: 2008-05-02 22:04:10
好多牛人哈100楼的最牛
117 Date: 2008-05-02 22:31:09


引用jackie0783于2008-04-28 11:40发表的文章:
后值倾覆,四极废,九州裂,天不兼覆,地不周载,女娲乃教燧人练灵石以补苍天,教句芒断鳌足以立四极,教少昊杀黑龙以济冀州,教瑶姬积芦灰以止淫水,虽救黎民与水火,解苍生之倒悬,然大道倾颓,九黎乱德,神民杂糅,不可方物,时值颛顼,帝遂令重举天地,绝人神,使复旧常,无相侵渎,是谓绝地天通,大道始复。

Thereafter the regime was subverted, the four poles were destroyed; the heaven was exposed and the earth was in chaos. The Goddess of sky-patching exercised the miraculous stone to patch the sky, Juman...

牛!!
118 Date: 2008-05-02 22:54:49
我看古文都有点晕了,有部分是猜的,还有翻译,我倒
119 Date: 2008-05-03 16:18:36




120 Date: 2008-05-03 20:08:59


引用烈炎他祖爷于2008-04-29 21:48发表的文章:
九州不能用  Kyushu ,那是鬼地。应该用 大地。ground

那个九洲说是日本鬼子的城市啊,,,不能用的,,,,
121 Date: 2008-05-04 10:33:25
|<<34567>6/7 转到
大哭 恶心 憨笑 流汗
疑问 害羞 哼 冏
难过 调皮 猪 顶
寒 酷 喜欢 晕
参与讨论
粗体
斜体
下划线
字体
大小

插入邮箱链接
插入图片
mp3
flash
flash
wmv
real
仅楼主可见

  找朋友,学英语,来爱词霸 © 2009 Kingsoft  京ICP备06025896