等 级：高级词友
积 分：1821分
专家分：111分
主题：拿什么拯救你，我的英语－中英台词互译
点击:3410 | 回复:149 | 标签: 看电影学英语
最近整理电影台词，搞一些娱乐一下大家，顺便学习英语，各位看如何。
不废话了，先来英文的，猜电影名哈，猜对一个一块大洋。GO!GO!
1. Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine
2.Life is like a box of chocolates，you never knows what you are gonna get.
3.The everyone is I, I is an everyone.
4. We become the most familiar strangers.（记得passionfor发的那篇“最熟悉的陌生人怎么说”的帖子了吧，这有答案）
5. To be or not to be, that’s a question.
6. Forget that there are … place … in the world that are not made out of stone, there is something … inside … that they can not get to … that is hope （多励志呀，一定背下来教育后代，当然不鼓励他们进监狱了再越狱，喔喔，差点把答案说出来）
7. I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
8.He's not my father, he’s my lover. （坚定的语气）
9. Sometimes I miss you so much I can hardly stand it.（眼泪哗哗的)
10. Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.(完美大结局）
easy 吧 ，一会再发一个难的～
紧急求助：此贴悬赏分用完了，还能补吗～～～～
最后由 tomorrow19840 于 2008-06-27 13:36:41编辑 |
不抛弃，不放弃！！never abandon，never give up ！！
楼主 Date: 2008-06-25 16:46:13
