本版推荐:
 
等 级:分区版主
头 衔:访谈主持人
积 分:38046分
专家分:1340分

主题:[每周一贴] 2008 week 23 英语 谚语 translation - D 1

点击:3248   |   回复:102   |   标签: 每周一贴  
作者悬赏:88积分 剩余:0积分 问题状况:



Danger is next neighbour to security.      

危险是安全的近邻.

Danger itself is the best remedy for danger.      

危险本身就是对付危险的最好办法.

Dead men tell no tales.      

死无对证.

Death is the grand leveller.      

凡人都要死,大家都一样.

Death meets us everywhere.      

死亡到处和我门相遇.

Death pays all debts.      

人死百债了.

Death when it comes will have no denial.      

死亡来临时,无可抗拒之.

Debt is better than death.      

负债总比死亡强.

Deeds are fruits; words are but leaves.      

行动是果实,言语只是树叶而已.

Deeds are males, and words are females.      

言柔弱无能,行刚强有力.

Deep rivers move in silence, shallow brooks are noisy.      

深水静静流,浅溪潺潺流.

Delays are dangerous.      

坐失良机必有忧患.

Deliberate before you begin, then execute with vigour.      

著手前要深思熟虑,执行要果断有力.

Deliberate in counsel, prompt in action.      

考虑要仔细,行动要迅速.

Deliberating is not delaying.      

慎思不是拖延.

Deliver not your words by number but by weight.      

言不在多,而在有物.

Depend on others and you always repent.      

依靠别人总要后悔.

Despair gives courage to a coward.      

人急造反,狗急跳墙.

Destruction pursues the great.      

树大招风.

Devil must be driven out with devils.      

以毒攻毒.

Dexterity comes by experience.      

熟练来自经验.

Diamond cut diamond.     

强中更有强中手。

Diet cures more than the doctor.      

药补不如食补.

Diligence is near success.      

勤奋近乎成功.

Diligence is the mother of good fortune.      

勤劳是发家之本。

Diligence is the mother of good luck.      

刻苦是成功之母.

Diligence is the mother of success.      

勤奋是成功之母.

Disappointment is the nurse of wisdom.      

挫折是智慧的保姆。

Discontent is the first step in progress.      

不知足是前进中的第一步.

Discretion is the better part of valour.      

小心即大勇.

Disease of the soul are more dangerous than those of the body.      

心灵上的疾病比肉体上的疾病更危险.

Disease, enemy, and debt --these three must be cut off as soon as they begin to grow.      

病,仇与债这三者,一露苗头就砍掉.


Lina : Crazy nana
楼主 Date: 2008-08-05 12:00:27
Destruction pursues the great.      

树大招风.
沙发 Date: 2008-08-05 12:02:48
A fall into a pit, a gain in your wit.
吃一堑,长一智。
板凳 Date: 2008-08-05 12:04:28
Deeds are fruits; words are but leaves.      

行动是果实,言语只是树叶而已.
4 Date: 2008-08-05 12:19:11
Depend on others and you always repent.      

依靠别人总要后悔.
5 Date: 2008-08-05 12:19:48
Disease, enemy, and debt --these three must be cut off as soon as they begin to grow.      

病,仇与债这三者,一露苗头就砍掉.
6 Date: 2008-08-05 12:20:57

Deeds are males, and words are females. em03.gif      

言柔弱无能,行刚强有力.

7 Date: 2008-08-05 12:34:58

Deep rivers move in silence, shallow brooks are noisy.      

深水静静流,浅溪潺潺流.
em10.gif

8 Date: 2008-08-05 12:36:37
Destruction pursues the great.      

树大招风. 木秀于林,风必摧之

Diamond cut diamond.     
强中更有强中手。 高手如云

Deep rivers move in silence, shallow brooks are noisy.      

深水静静流,浅溪潺潺流. 桃李不言,下自成蹊

9 Date: 2008-08-05 13:06:24
Depend on others and you always repent.      

依靠别人总要后悔.

所以要努力~只能靠自己!!
10 Date: 2008-08-05 13:49:25
Disease, enemy, and debt --these three must be cut off as soon as they begin to grow.      

病,仇与债这三者,一露苗头就砍掉.

把欲望丢掉,目空一切~~~~
11 Date: 2008-08-05 13:50:20
Death pays all debts.      

人死百债了.

死了之后就讨不了债了~所以少借别人钱啊!!
12 Date: 2008-08-05 13:51:30
Despair gives courage to a coward. 人急造反,狗急跳墙.
所以说做人要厚道……
13 Date: 2008-08-05 13:52:39
Danger is next neighbour to security.      

危险是安全的近邻.
14 Date: 2008-08-05 13:54:12
Danger itself is the best remedy for danger.      

危险本身就是对付危险的最好办法.
15 Date: 2008-08-05 13:54:23
Dead men tell no tales.      

死无对证.
16 Date: 2008-08-05 13:54:36
Death is the grand leveller.      

凡人都要死,大家都一样.
17 Date: 2008-08-05 13:54:47
Death meets us everywhere.      

死亡到处和我门相遇.
18 Date: 2008-08-05 13:55:01
Death pays all debts.      

人死百债了.
19 Date: 2008-08-05 13:55:16


Disease, enemy, and debt --these three must be cut off as soon as they begin to grow.      

病,仇与债这三者,一露苗头就砍掉.
20 Date: 2008-08-05 13:55:55


Disease of the soul are more dangerous than those of the body.      

心灵上的疾病比肉体上的疾病更危险.
21 Date: 2008-08-05 13:56:14
12345>>|1/6 转到
大哭 恶心 憨笑 流汗
疑问 害羞 哼 冏
难过 调皮 猪 顶
寒 酷 喜欢 晕
参与讨论
粗体
斜体
下划线
字体
大小

插入邮箱链接
插入图片
mp3
flash
flash
wmv
real
仅楼主可见

  找朋友,学英语,来爱词霸 © 2009 Kingsoft  京ICP备06025896