等 级：版主
积 分：37556分
专家分：3403分
主题：爱词霸平和英语杯翻译互助活动(mutual help)第一期榜单出炉
点击:150769 | 回复:95 | 标签:
此帖由 溟生加为精华帖,该帖作者因此获得  20个积分爱词霸平和英语杯翻译互助活动(mutual help) 
如果把翻译视为无止境的艺术，你会发现更多的乐趣。翻译需要积累，需要技巧。英中翻译中遇到难题？何不贴到这里让大家帮你解答。 求助时务必介绍语境、提供上下文、自己的理解或译文。看到别人的问题请贴上你的理解和译文。帮助别人不但能得到尊重、感谢和乐趣，也将使你的求助更容易得到别人的帮助。
没错，这就是我们活动的宗旨：翻译并快乐着…… 第一期榜单： 本周奖： peaceandlove31 分
dad_Quasimodo28 分
双周奖：
无敌翔子60 分
请中奖词友联系杀死白雪公主，并告知她联系方式（住址、电话、邮编、姓名、手机号/座机）
活动时间：2009年6月30日—2010年1月30日
活动方位：爱词霸词友
活动奖项：本次活动设两组奖项：专家分排名周奖和双周奖
活动版块：中译英 英译中 小语种翻译
奖金设置：
专家分排名每周前2名，奖品为：《平和故事》+三千英语单词+小笔记本+书签+爱词霸平和英语杯翻译互助大赛奖状。
专家分排名每双周第一名，奖品为：获得价值3400元大奖（平和英语2周全封闭纯英语教学（含餐费、书本费、活动费等，不含食宿费）相关英语培训课程安排（周一至五）
如下：
时间 内容
上午 08:00 - 09:00 早餐
08:30 - 09:00 早读，听力练习
09:00 - 09:15 热身课程
09:30 - 11:30 课堂教学
中午 11:30 - 13:30 午餐/休息
13:30 - 15:30 课堂教学/选修课
下午 16:00 - 17:00 互动课
17:00 - 18:30 晚餐/休息/影视欣赏
晚上 18:00 - 18:30 课前热身/影视欣赏
18:30 –20:30 晚上课程 ）+爱词霸平和英语杯翻译互助大赛奖状 。
活动细则：
1.专家分排名奖产生办法： 从活动第一天算起的一周（7天）为一个活动日，每周专家分排在前2名的词友获得周奖；
从活动第一天算起的每两周（14天）为一个活动日，每两周专家分累计第一名的词友获得双周奖； 下图为榜单位置，由于活动一个星期为一个周期，所以第一个星期还没有榜单出现。请大家随时关注…… 榜单地址：翻译求助区 
榜单位置
2.奖品领取办法：
每周我们会在网站公布获奖人员名单，并在网站公示3天接受会员监督和举报。并且我们会用站短的方式联系获奖词友，一个星期未领取奖品的词友，我们视为自动放弃获奖资格。
3.专家分奖励其他限定：
* 一个ID，在一个提问贴回答问题时不论回答多少次、获得多少次积分，只给一次专家分
* 同一个ID，两个月内只能拿一次奖品
* 若发现会员有做假舞弊，恶意骗取专家分的行为，一经查实将取消获奖资格两个月。
* 若因为违反上述规定而被取消的奖项，该奖的获奖资格将按照排名由后面会员取得。
4.本次活动最终解释权归爱词霸与平和英语所有。
|
楼主 Date: 2009-06-30 17:34:08
...........................
专家是谁呢?
