本版推荐:
 
等 级:版主
积 分:5541分
专家分:70分

主题:08.09.09【每日一游——饮食篇】Mooncake 月饼

点击:3964   |   回复:43   |   标签: 中秋美食  图片  阅读  
作者悬赏:50积分 剩余:0积分 问题状况:

08.09.09【每日一游——饮食篇】

Mooncake

旅行, 不必在乎目的地,在乎的是眼中的风景和看风景的心情……

【每日一游——饮食篇】带你品尝世界的各种美食,

让爱旅游的你更加爱旅游,不爱旅游的你从此爱上旅游。

Mid-Autumn Day is coming....

Today we bring you our serious, Mid-Autumn Food I, Mooncake.

The Moon festival (also called the Mooncake or Mid-Autumn festival) falls on September 14th in the year 2008. What is the Moon festival? Every year on the fifteenth day of the eighth month of the lunar calendar, when the moon is at its maximum brightness for the entire year, the Chinese celebrate "zhong qiu jie." Children are told the story of the moon fairy living in a crystal palace, who comes out to dance on the moon's shadowed surface. The legend surrounding the "lady living in the moon" dates back to ancient times, to a day when ten suns appeared at once in the sky. The Emperor ordered a famous archer to shoot down the nine extra suns. Once the task was accomplished, Goddess of Western Heaven rewarded the archer with a pill that would make him immortal. However, his wife found the pill, took it, and was banished to the moon as a result. Legend says that her beauty is greatest on the day of the Moon festival.

There is this story about the moon-cake. during the Yuan dynasty (A.D. 1280-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung dynasty (A.D. 960-1280) were unhappy at submitting to the foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Backed into each moon caked was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attached and overthrew the government. Today, moon cakes are eaten to commemorate this legend and was called the Moon Cake.

For generations, moon cakes have been made with sweet fillings of nuts, mashed red beans, lotus-seed paste or Chinese dates, wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People compare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons.

Nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Moon Festival.

The round moon cakes, measuring about three inches in diameter and one and a half inches in thickness, resembled Western fruitcakes in taste and consistency. These cakes were made with melon seeds, lotus seeds, almonds, minced meats, bean paste, orange peels and lard. A golden yolk from a salted duck egg was placed at the center of each cake, and the golden brown crust was decorated with symbols of the festival. Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a "complete year," that is, twelve moons plus one intercalary moon.

Most mooncakes consist of a thin tender skin enveloping a sweet and slightly oily filling. The mooncake may contain one or more whole salted egg yolks in its center to symbolize the full moon. The saltiness of the yolk balances well with the sweet filling in the mooncake. Rarely, mooncakes are steamed or fried.
Traditional mooncakes have an imprint on top consisting of the Chinese characters for "longevity" or "harmony" as well as the name of the bakery and filling in the moon cake. Imprints of a moon, a woman on the moon, flowers, vines, or a rabbit may surround the characters for additional decoration.





Many types of fillings can be found in traditional mooncakes according to the region's culture:

    • Lotus seed paste (蓮蓉, lían róng): Considered by some to be the original and most luxurious mooncake filling, lotus paste filling is found in all types of mooncakes. Due to the high price of lotus paste, white kidney bean paste is sometimes used as a filler.
    • Sweet bean paste (豆沙, dòu shā): A number of pastes are common fillings found in Chinese desserts. Although red bean paste, made from azuki beans, is the most common worldwide, there are regional and original preferences for bean paste made from Mung bean as well as black bean known throughout history.
    • Jujube paste (棗泥, zǎo ní): A sweet paste made from the ripe fruits of the jujube(Dates) plant. The paste is dark red in colour, a little fruity/smoky in flavour and slightly sour in taste. Depending on the quality of the paste, jujube paste may be confused with red bean paste.
    • Five kernel (五仁, wǔ rén): A filling consisting of 5 types of nuts and seeds, coarsely chopped and held together with maltose syrup. Commonly used nuts and seeds include: walnuts, pumpkin seeds, watermelon seeds, peanuts, sesame, or almonds. In addition, the mixture will usually contain candied winter melon, jinhua ham, or pieces of rock sugar as additional flavouring.
    • Yam Paste (芋泥, yu ní): A sweet paste made from Yam, a tuber from certain parts of Asia. The colour of the paste in the mooncake is purple and is most commonly used in Teochew crusty mooncakes.

Snowy mooncakes first appeared on the market in the early 1980's. These non-baked, chilled mooncakes were initially filled with traditional fillings such as lotus seed, red bean, or mung bean paste. However, the launch of a champagne truffe snow-skin mooncake in 1994by Raffles Hotel in Singapore, triggered a wave of modern mooncakes。Häagen-Dazs quickly followed on from this innovation, and were one of the first to create an ice-cream mooncake, with a choice of either the "traditional," snow-skin, or Belgian white, milk, and dark chocolate crusts. Moon Cakes have lately become Americanized very much in the United States. Instead of a filling of egg yolk, you can have them filled with marshmallows or chocolate.

snowy mooncake: mung bean and mango filling


Modern varieties of mooncakes are also different from their traditional counterparts in that their crusts typically do not require baking. However, they require refrigerating. There are two main varieties of modern mooncake crusts:
    • Glutinous rice: A crust with texture similar to that of a mochi. These moon cakes are know colloquially as "snow-skin mooncakes" or "ice-skin mooncakes" (冰皮 or 冰皮月餅).

    • Jelly: A crust made of gelling mixtures such as agar, gelatin, or konjac and flavoured with a wide variety of fruit flavourings.

purple/pink jelly mooncake: dragon fruit with blueberry filling

可爱的kitty月饼

好想种棵月饼树o(∩_∩)o...


最后由 Jasmineli 于 2008-09-14 00:14:27编辑

本版附件要求您登录后才可见
--To the world you may be one person,but to one person you may be the world. I love you not because who you are,but because who I am when I'm with you.
楼主 Date: 2008-09-09 10:23:56
em10.gif 月饼这几天吃了不少,,,,em12.gif
沙发 Date: 2008-09-09 10:37:34
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给passionfor
    • Lotus seed paste (蓮蓉, lían róng): Considered by some to be the original and most luxurious mooncake filling, lotus paste filling is found in all types of mooncakes. Due to the high price of lotus paste, white kidney bean paste is sometimes used as a filler.
    • Sweet bean paste (豆沙, dòu shā): A number of pastes are common fillings found in Chinese desserts. Although red bean paste, made from azuki beans, is the most common worldwide, there are regional and original preferences for bean paste made from Mung bean as well as black bean known throughout history.
    • Jujube paste (棗泥, zǎo ní): A sweet paste made from the ripe fruits of the jujube(Dates) plant. The paste is dark red in colour, a little fruity/smoky in flavour and slightly sour in taste. Depending on the quality of the paste, jujube paste may be confused with red bean paste.
    • Five kernel (五仁, wǔ rén): A filling consisting of 5 types of nuts and seeds, coarsely chopped and held together with maltose syrup. Commonly used nuts and seeds include: walnuts, pumpkin seeds, watermelon seeds, peanuts, sesame, or almonds. In addition, the mixture will usually contain candied winter melon, jinhua ham, or pieces of rock sugar as additional flavouring.
    • Yam Paste (芋泥, yu ní): A sweet paste made from Yam, a tuber from certain parts of Asia. The colour of the paste in the mooncake is purple and is most commonly used in Teochew crusty mooncakes.em10.gif
板凳 Date: 2008-09-09 10:38:08
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给Sinology
4 Date: 2008-09-09 10:46:29

very good idea
5 Date: 2008-09-09 10:47:07
6 Date: 2008-09-09 10:51:00
em10.gif
7 Date: 2008-09-09 10:56:50
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给静静o(∩_∩)
哇 看的我流口水了My mouth watered
8 Date: 2008-09-09 11:22:29
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给pobelgollum
Sweet bean paste (豆沙, dòu shā): A number of pastes are common fillings found in Chinese desserts. Although red bean paste, made from azuki beans, is the most common worldwide, there are regional and original preferences for bean paste made from Mung bean as well as black bean known throughout history.
9 Date: 2008-09-09 12:36:47
em09.gif
10 Date: 2008-09-09 12:37:46

Mooncake tree?
11 Date: 2008-09-09 12:38:51
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给babafannao

Unlimited business opportunities。em03.gif
12 Date: 2008-09-09 13:10:59
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给LITTLEWING
Five kernel (五仁, wǔ rén): A filling consisting of 5 types of nuts and seeds, coarsely chopped and held together with maltose syrup. Commonly used nuts and seeds include: walnuts, pumpkin seeds, watermelon seeds, peanuts, sesame, or almonds. In addition, the mixture will usually contain candied winter melon, jinhua ham, or pieces of rock sugar as additional flavouring.
13 Date: 2008-09-09 13:19:02
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给whoopee
It makes my mouth water.
14 Date: 2008-09-09 13:29:07
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给Bella_bs
em05.gif It must be delicious. I like it.
15 Date: 2008-09-09 14:56:35
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给fairylin

i smell the sweet
16 Date: 2008-09-09 15:00:16
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给呵柒柒
我喜欢吃大斑冰皮月饼
17 Date: 2008-09-09 15:35:22
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给小雄

  坐在一个armchair(扶手椅)

 被抬上楼upstairs(楼上地)

  被抬下楼downstairs(楼下地)

 魔鼠窜出lair(兽穴)

  赠送一把wheelchair(轮椅)

 不是你的affair(事情)

 (好意被无腿先生拒绝)

小雄是不是发错地方了啊o(∩_∩)o...


最后由 Jasmineli 于 2008-09-11 00:57:31编辑
18 Date: 2008-09-09 15:57:24
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给hehefish

好可爱的月饼哦em06.gif
19 Date: 2008-09-09 16:04:42
20 Date: 2008-09-09 16:06:55
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给litony
The Moon festival (also called the Mooncake or Mid-Autumn festival) falls on September 14th in the year 2008.
21 Date: 2008-09-09 16:22:37
123>1/3 转到
大哭 恶心 憨笑 流汗
疑问 害羞 哼 冏
难过 调皮 猪 顶
寒 酷 喜欢 晕
参与讨论
粗体
斜体
下划线
字体
大小

插入邮箱链接
插入图片
mp3
flash
flash
wmv
real
仅楼主可见

  找朋友,学英语,来爱词霸 © 2009 Kingsoft  京ICP备06025896