Mr.Smith told his students that Edison —— the electric light.
A.invents B.invented
选A还选B???
请说明理由
此问题已争论许久
小弟不才,在此综合一下大家的看法
选A的理由是:1.爱迪生发明电灯是客观事实,是不变的事实.
2.使用一般现在时更有感情色彩,更生动(历史现在时,原来叫戏剧现在时).
3.强调爱迪生发明电灯对现在还有影响.
4.口语
选B的理由是:1.爱迪生发明电灯是历史事实,是历史上的客观事实,已过去,a long time ago
2.强调爱迪生发明电灯是在过去.
3.爱迪生已不在人世.He died a very long time ago.
4.爱迪生发明电灯是过去的不可重复的事实.
5.书面语
6.发明这个动作是过去发生的,是一次性的,已经结束了。
选AB的理由:
⑴It depends on what tense he's using to describe the situation. Typically one would use past tense, as it's a past event, in which case B. invented would be used. You could use present tense hypothetically to say Edison invents the electric light. Not sure why you would though, possibly to fabricate some nonsense tale to scare the bejeezus out of your students about how Edison was friends with Dr. Frankenstein and they realized that they could use electricity to make light after the monster became luminous while the lightning was pulsing through his inanimate, grotesquely cobbled together body. But then it would probably be confusing.
⑵It depends if your working forward through a timeline then it would be A, but if your talking on past text it'd be B
注意:新概念英语的作者L.G. Alexander
L.G. Alexander: RIGHT WORD WRONG WORD:
Have you any idea who invented the safety pin?
Captain Cook discovered Antarctica when he was exploring the eastern Pacific Ocean.
I'll try and find out the name of the person who invented the safety pin.
用invents都是在特殊情况下, 如标题, 年表, 谈话中为了戏剧性地呈现当时的场面的需要等等
我个人认为其实A,B都是可以的,不过我更倾向B .每个人只是考虑问题的角度和着重点不同.
总之,这个题目没有出好!
大家认为还有什么理由,可再提出.
疑惑:为什么初中英语老师绝大多数选B,而高中老师绝大多数选A,但老外大多数选B??但不知为什么书上的答案是A???
The earth goes around the sun.
=The earth
always goes around the sun.
Edison invents the electric light
=/= Edison
always invents the electric light
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080713202709AAjZlgz&pa=FYd1D2bwHTHzJbxmFOw7Qo3mCwA6__PeE10JvKZ6OrF.NA--&paid=asked&msgr_status=
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080713233137AAKHBX6&pa=FYd1D2bwHTHzJbxmFe07SAGctoWx.XrcWpZ3oDdbnuYsBw--&paid=asked&msgr_status=
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080715011347AAaW4QI&pa=FYd1D2bwHTHzJbxnFOM9Q0nJCZBzTKmdVXZFTTC6OVNGfQ--&paid=asked&msgr_status=
http://answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AvyhyoHBVUl3Dmc1NWsyXgrsy6IX;_ylv=3?qid=20080715003621AAOPxgL
资料: 一般现在时的用法
2) 客观真理,客观存在,科学事实.例如:
The earth moves around the sun. 地球绕太阳转动.
Shanghai lies in the east of China. 上海位于中国东部.
注意:此用法如果出现在宾语从句中,即使主句是过去时,从句谓语也要用一般现在时。
例:Columbus proved that the earth is round..
用一般过去时代替过去完成时
叙述历史事实,可不用过去完成时,而只用一般过去时..例如:
Our teacher told us that Columbus discovered America
in 1492.
宾语从句
时态: 2·主句用过去时,从句用过去某个时态。
3·主句用过去时,从句是真理时,只用一般现在时。
主句是一般过去时,从句为各种相应过去时态注意:
从句描绘客观事实,用一般现在时
主、从句时态一致:
主句谓语过去时,从句相应过去时;
He answered that he was listening to me.
具体过去永不变,真理格言现在时;
eg.He told me that he was born in 1980.
Father told me that practice makes perfect
时态一致
1) 如果从句所叙述的为真理或
不变的事实,则永远用现在时。
At that time, people did not know that the earth moves.
He told me last week that he is eighteen.
2. 从句动作发生在主句动作之前,从句须用过去完成时。
但是,如果从句有具体的过去时间状语,尽管从句动作发生在主句动作之前,有时仍用一般过去时。例如:
She told me her brother died in 1960. 她告诉我她哥哥1960年去世的。
They said they checked everything yesterday. 他们说昨天他们全部检查过了。
另外,从句说的是一般真理或
客观事实,即使主句用过去时态,从句仍用一般现在时。例如:
The teacher told the pupils that the earth is round. 老师告诉学生们地球是圆的。
Somebody told me you are a writer. 有人告诉我你是个作家。
请参考 CCTV论坛的
http://tv.bbs.cctv.com/viewthread.php?tid=814888&extra=page%3D1&frameon=no
http://club.learning.sohu.com/r-143513966-127688-0-7-0.html
http://club.learning.sohu.com/r-teacher-292961-0-10-0.html
http://bulo.hjenglish.com/question/44101/
http://bbs.wwenglish.org/dispbbs.asp?boardid=99&Id=298470
http://wenwen.soso.com/z/q74060192.htm
最后由 pyky 于 2008-07-16 21:37:06编辑