ziyiqss
 
等　级：中级词友

              积　分：2098分

        专家分：133分

看我其他帖子
看我的日志

主题：看故事小译小译2

收藏本贴 | 好友分享 | 推广拿分

点击:415 | 回复:5 | 标签:

Three passions, simple but extremely strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions, like great winds, have blown me here and there in a wild course, 越过深深的苦海，到达了绝望的边缘。
本句节选自《What I Have Lived For》

上期答案

You care for it the best you can . And then it grows all by itself into a beautiful flower.

本版附件要求您登录后才可见

14
来顶一下

5
快速回复

复制地址

good good study day day up

楼主 Date: 2008-08-10 08:54:24

pobelgollum

看我其他帖子
看我的日志

三种单纯而有异常强烈的情感占据着我的生命：对于爱的渴望，对于知识的求索，以及对于人类苦难无以复加的同情。这些情感就像狂风一样，将我吹卷到各处，越过深深地苦海，到达了绝望的边缘。

沙发 Date: 2008-08-11 17:34:13

ziyiqss

看我其他帖子
看我的日志

三种单纯而有异常强烈的情感占据着我的生命：对于爱的渴望，对于知识的求索，以及对于人类苦难无以复加的同情。这些情感就像狂风一样，将我吹卷到各处，越过深深地苦海，到达了绝望的边缘。

板凳 Date: 2008-08-26 17:48:54

fairylin

看我其他帖子
看我的日志

三种单纯而有异常强烈的情感占据着我的生命：对于爱的渴望，对于知识的求索，以及对于人类苦难无以复加的同情。这些情感就像狂风一样，将我吹卷到各处，越过深深地苦海，到达了绝望的边缘。

4 楼 Date: 2008-08-31 17:51:06

罗丝颂

看我其他帖子
看我的日志

三种单纯而异常强烈的情感占据我此生：对于爱的渴望，对于知识的求索，以及对于人类苦难无以复加的怜悯。这些情感就像大风一样，将我肆意地四处吹卷，越过深深地苦海，到达了绝望的边缘。

5 楼 Date: 2008-09-03 10:48:24

银发

看我其他帖子
看我的日志

three passions ,simple but extremely strong ,has governed my life :the longing for love ,the search for knowledge ,the unbearable pity for the suffering mankind .These passions like great winds ,have blown me here and there in a wild way,passed the deep misery sea ,to the verge of desperate

6 楼 Date: 2008-09-04 17:16:31

主题：看故事 小译小译2

主题：看故事小译小译2