本版推荐:
 
等 级:官方人士
头 衔:小当家
积 分:21609分
专家分:1000分

主题:【每日互动话题】究竟有多少人平均工资能达到7399元?(第577期)

点击:35389   |   回复:248   |   标签: 互动话题  
作者悬赏:80积分 剩余:0积分 问题状况:
究竟有多少人平均工资能达到7399元?
How many people whose salary can reach RMB7399 ?


    国家统计局29日发布的数字显示,一季度全国城镇单位在岗职工平均工资为7399元,与去年同期的6524元相比,增加了875元,同比增长13.4%,同比增幅回落4.9个百分点。从行业门类看,平均工资最高是金融业。
Statistics of National Stat Bureau show that the average salary of enployee in cities in the first quarter is 7399yuan, comparing with the 6524 of last year, it has increased 875yuan. The highest salary occurs in finance industry.

    数据一发布,好多民众都觉得和自己的收入有较大的偏差。统计局回应民众感受与平均工资数据差异原因,称根据国际惯例,工资总额统计的是个人税前工资,并且包括个人交纳的养老、医疗、住房等个人帐户的基金。平均工资是单位工资总额除以年内(季度内)平均职工人数得出的。按这个口径,平均工资与每个人自己拿到的工资或工资单上的工资是有差别的。
As the statistics was publicized, most people feel great warp from their own salary. The Bureau replies that the counted data includes different fund of people. According this rule, there is a little difference between average salary and the practical salary.

    有人认为:在这个经济危机的时刻,我们的收入并没有受到阻碍,而是在稳步上升。
People think that, in this hard time of financial crise, our income has not been blocked, but to increase.

    但是还有大部分民众不相信这个数字:中国的GDP 5万亿,13亿人,人均的GDP只有3万多,平均每月不到3000元,而职工的工资是7399元;就算城镇居民减半,工资不能和平均GDP差不多吧?
But most of people do not believe in this data, the GDP of China is 50million, the average GDP per person is less than 3000 yuan, while the salary of people in cities are 7399, just imagine, the people cities justs covers a half of the population, how can the salary of people the same as the GDP?

   那么,一起来算算的你平均工资吧!你究竟达到了没有?
Then just calculate your salary, have you reached the 7399 yuan?


上星期优秀词友之星得主是邻居家的小猫:请联系我们,我们将在一个月后发奖。没得奖的词友不要泄气哦,还有机会的~

【每日互动话题】奖励规则和回帖要求实施办法
点击查看

本期话题翻译:Nicoleforever


一流的我 决不接受二流的挑战……
楼主 Date: 2009-05-12 09:29:26
究竟有多少人平均工资能达到7399元?
How many people's salary can reach 7399yuan?


今天的话题我怎么连题目都没有读懂呢?这里的平均工资是一个月的????????  如果是的话那我们绝大部分人都没有达到哦~~
最后由 甘亦之 于 2009-05-12 15:04:56编辑
沙发 Date: 2009-05-12 09:31:05
帖主对此回复很满意,所以奖励 15 积分给邻居家的小猫
究竟有多少人平均工资能达到7399元?
How many people's salary can reach 7399yuan?

when i saw this topic,i can not understand it correctly,now ,thanks so many friends let me know,it is
当我看到这个话题时,我还不能理解得很准确,谢谢各位朋友让我明白了这是一个季度的总和.
amount of a quarter.
i think i have reached this level,it is a figure of reflecting the situation of CN,now,in Shanghai,a common
这样的话,我是达到了这个水平.这种一个反映中国经济情况的数据,在上海,一个普通
worker's salary is 960RMB per month at least,local goverment carry out the policy to protect the right of
工人的基本工资是960RMB每月,当地政府为了保护劳工的权益所以出台了这样的政策.
labours.but from this figure,i think ,it is still a big gap between reach and poor,because ,so many people
但是从这个数据来看,我想,仍然存在一个很大的贫富差距,因为,有很多很多的人
really can not reach this level,about 2400RMB per month.especially in CN,so many farmer workers left
无法达到这人水平,每月工资2400元左右.特别是在中国,大量的农民工离开
their hometown to the big city to earn money,the cost of life is so high,if people only get the basic
他们的家乡到大城市来赚钱,这里的生活成本也很高,如果一个农民工每月只收入基本工资
salary,their life become very hard,and it is not good for society.we have about 90  million farmers,we have
他们的生活会变得异常艰难,这对社会的稳定也是不利的.我们有近9亿农民,我们
to solve their problem,then,China can  run faster and faster.
必须要解决他们的问题,中国才能越跑越快.(但实际统计不包括农民工哼 )
In Japan,according to the investigate,local people mostly are satisfactory of   the goverment,the key
在日本,据调查,当地的大部分人民都对政府的满意度很高,主要的
reason is there is a small gap between people,that is why Japan can became a powerful country quickly after World War 2
原因是因为在于贫富悬殊很小,这就是为什么日本能够在二战后迅速变得很强大.
Anyway, i hope ,our country will become more and more powerful.
不管怎么说,我还是希望我们的国家能变得越来越强大.

最后由 邻居家的小猫 于 2009-05-12 21:51:24编辑
板凳 Date: 2009-05-12 09:31:39
帖主对此回复很满意,所以奖励 5 积分给spacezero
竟有多少人平均工资能达到7399元?
How many people's salary can reach 7399yuan

i don't think so. there just part of the people
最后由 spacezero 于 2009-05-12 09:34:08编辑
4 Date: 2009-05-12 09:31:58
good morning
大哭 My salary has not reached the 7325 yet
最后由 Amanda8611 于 2009-05-12 09:50:04编辑
5 Date: 2009-05-12 09:33:26
究竟有多少人平均工资能达到7399元?
How many people's salary can reach 7399yuan?


呜呜 羡慕啊 至少我没有 我身边也不是很多啊
6 Date: 2009-05-12 09:33:35


引用邻居家的小猫于2009-05-12 09:31发表的文章:
究竟有多少人平均工资能达到7399元?
How many people's salary can reach 7399yuan?

i think i have reached

哇 真棒!
7 Date: 2009-05-12 09:34:16
我只有零头。谢谢。
8 Date: 2009-05-12 09:34:55
帖主对此回复很满意,所以奖励 15 积分给zxf369
究竟有多少人平均工资能达到7399元?
How many people's salary can reach 7399yuan?


When I see this topic ,I am very puzzled about this  figure , does it mean for a month or a year ?  
当我看到这个话题时,我有些困惑,这所说的是月薪还是年薪啊?

From  the feedback of most people, they just  very lettle people can get such a month salary . As a wage earners,  the month salary can between 2K to 10K !  If you are a Junior middle school student , the month wage just about 1.5K or less ,  High school students about 2K  , junior college student about 3K to 4 K or less this figure .the  undergraduates maybe have 4K to 5K or more  , these postgraduates may be arrive  5 K to 6K or more ,these overseas students may be will have 8K to 10 K. Of cousre , not all the
states are the same .

All in all , the average salary almost hard to fit the figure that showed by the National State Bureau !

根据大多数人反馈,只有少数人的月薪能达到此数字。作为一个工薪阶层,月薪也就在2K到10K的样子。初中毕业生月薪只有1.5K,甚至更少,高中生大约2K,大专生也就3K到4K甚至更少,本科生也许有4K到5K或许更多。研究生差不多5,6K,海外留学生可能达到8K到10K,但并不是所有情况都如此。


总之,人均收入还难以达到国家统计局所发布的那个数字!






最后由 zxf369 于 2009-05-13 08:42:36编辑
9 Date: 2009-05-12 09:37:17
absolutely ridiculous and absolutely political number!
10 Date: 2009-05-12 09:44:24
帖主对此回复很满意,所以奖励 15 积分给cjw0724
究竟有多少人平均工资能达到7399元?
How many people's salary can reach 7399yuan?

I don’t want to challenge the authority of National Stat Bureau, but every time when I see these figures, I will have some questions in my mind that how these figures are concluded and how many people have been investigated. I don’t think these statistics can show the true living conditions of Chinese people. What we should do is to improve people living qualities and to make more people enjoy the growth and development of our economy, not just staring at these data. Of course, these figures can help governments to draw up the specific plans for the economy development, but that’s not enough. The average people are concerning about how to earn more money and how to support their families. It is no doubt that many people’s salary is above the average, and there are many people’s under it. The difference between the rich and the poor is becoming larger and larger. It’s time to take some efficient treasures to decrease the gap.
Actually, I don’t really care how much the average salary is. I just wish that our country will be becoming more and more prosperous. And the more prosperous our country is, the happier our people are. Go China!
最后由 cjw0724 于 2009-05-12 10:27:33编辑
11 Date: 2009-05-12 09:48:37
猪 数据也许只能做为参考,但比起去年,能有进步,说明我们的国家是有发展的,我为此感到高兴?但愿大家的收入一年比一年高,国家一年比一年强!
12 Date: 2009-05-12 09:50:23
究竟有多少人平均工资能达到7399元?
How many people's salary can reach 7399yuan?

I have not , but I believe I will.
13 Date: 2009-05-12 09:50:56
大哭 大哭 my salary havn't reach 7399 yuan
it is very high for me 难过 难过
14 Date: 2009-05-12 09:53:50
究竟有多少人平均工资能达到7399元?
How many people's salary can reach 7399yuan?


楼主,如果是按季度统计,我觉得问题不是很大,7399除以3个月,这样的工资遍地都是。
这个一季度平均工资应该怎么认为呢 ?是三个月,还是一季度中的每个月 ?
15 Date: 2009-05-12 10:00:43
How many people's salary can reach 7399yuan?
How many people's salary can reach 7399yuan?
At least I haven't..........
16 Date: 2009-05-12 10:02:33


引用左岸的雪于2009-05-12 09:34发表的文章:
我只有零头。谢谢。

我比你好一点,达到7399的一半了
17 Date: 2009-05-12 10:06:59
究竟有多少人平均工资能达到7399元?
How many people's salary can reach 7399yuan?


I dont' think this number is right, maybe it's the total amount of the first quarter,otherwise it's too far away from the ordinary people.
Even though my salary is lower than that, but I don't think it will be a problem.
18 Date: 2009-05-12 10:06:59
一季度全国城镇单位在岗职工平均工资为7399元
一个季度 是三个月哦...平均一个月2133多点
唉...
19 Date: 2009-05-12 10:14:25
If that true, you can understand what's the difference between the poor and rich people?
The less rich people drag average up and up!
20 Date: 2009-05-12 10:16:29
帖主对此回复很满意,所以奖励 15 积分给RoseSinger
How many people’s salary can reach 7399 yuan?

Even though my salary is not as high as 7399 yuan, I still choose to believe the correctness of the number showed by Statistics of National Stat Bureau that the average salary of employee in cities in the first quarter is 7399 yuan. Here are my reasons:

Everyone knows that China is a country including about  farmers as much as 80% population. And as far as farmers concerned, they are at the lowest level of China’s pyramid, which means that they earn the least money, and have the most labor. Of course, the average GDP per person would be less than 3000 yuan with 50 million of the GDP of China, but if we only take acount of employees in cities, then what would happen? They will have much higher salary without the huge number of farmers as base.

Now, let’s narrow down people particularly to the cities. There is something you should know about China, the gap between the rich and the poor is very huge. Even  just in cities, it works this way too. I used to read some articles about this saying that in China, 10% population  possess 90% of all asset in the country. So maybe we barely find people around us with as much as 7399 average salary, but still it is pretty much acceptable that the average salary could be 7399 yuan, because we unfortunately fall into the range of 90% population who are much less rich  in cities.

It is well know that China is developing very fast in recent years, actually, it develops the fastest in the world. As revealed officially, even during the hard time of financial crisis, China is still on the way of developing which by and large updates the living standard of every people in every corner of China.

To sum up, with  the three reasons stated above, we have enough evidence to believe that the result revealed by Statistics of National Stat Bureau could be ture.
21 Date: 2009-05-12 10:21:19
12345>>|1/13 转到
大哭 恶心 憨笑 流汗
疑问 害羞 哼 冏
难过 调皮 猪 顶
寒 酷 喜欢 晕
参与讨论
粗体
斜体
下划线
字体
大小

插入邮箱链接
插入图片
mp3
flash
flash
wmv
real
仅楼主可见

  找朋友,学英语,来爱词霸 © 2009 Kingsoft  京ICP备06025896