《I Will Survive》
---我会挺过来~！
Enrigue Igiesias有着不少的名号，库娃的男友，胡里奥的儿子, 性感拉丁情人。。。
可是他更有着自己多彩的人生，今年33岁的他，因高唱本年欧洲杯的主题曲《can u hear me?》
而更多吸引了世人的更多对他本身的关注。
这首歌曲延续了西班牙拉丁风格的歌曲一贯的风情万种和热情奔放
男歌手紧身皮裤，女歌手火辣的身材，
统统拥有标志性的电力十足的马达臀，统统拥有养眼的咖啡色的健康肤色，
这样的歌曲更加适合夏天起舞
当全身融入这样比电子音乐高尚而多情的舞曲，原来世界是这样五光十色~！
然后，一切都风轻云淡！
--Sesshomaaru
MP3下载
DOWNLOAD
艺人简介（摘）
1975年5月8日，Enrique出生在西班牙的马德里，其父就是大名鼎鼎Julio Iglesias(胡里奥·伊格莱西亚斯)。当他还是个孩子时就随父亲迁居到了美国的迈阿密，没过多久，他便迷上了The Rolling Stones乐队。15岁那年，他的音乐才能逐渐凸现出来，他开始用英语写歌，并借他朋友的车库用来排练，当时的风格深受Police和Dire Straits的影响。随着年龄的增长。Enrique受到拉美、加勒比海、北美文化的影响和他体内血液中的母性文化的召唤，开始使用母语来进行创作。很多年以后，Enrique接受《洛杉矶时报》记者采访时是这样回忆成长的经历：“是Bob Dylan、Bruce Springsteen、Rod Stewart、Billy Joel的音乐伴随我长大的。我购买第一张CD就是Dire Straits，当年我才7岁。我是靠我对音乐的热情来征服听众的，Bruce Springsteen和Bob Dylan同样也是这样。”
17岁时，Enrique已是一个小有名气的歌手了。1992年，洛杉矶一家唱片公司以100万美元签下了Enrique 3张专辑。他的第一张唱片《Enrique Iglesias》就取得了不俗的成绩。紧接着各种奖项也接踵而来，其中最让Enrique感到骄傲的就是荣获1995年度的Billboard最佳新人奖，那年，也仅20岁。在此之前，人们只是通过他的父亲才了解Enrique的。为了改变这种状况，Fonovisa公司为这个绰号“马汀”的毛头小子精心举办了一场化妆舞会，Enrique也希望通过这场舞会来证明自己拥有非凡的实力，绝非因为他有一位显赫的父亲；事实上，老Iglesias先生曾认为他那宝贝儿子缺乏那根把音乐产业化的神经。
Enrique Iglesias - 《I Will Survive》
《我会挺过来~！》
You like to think that you'll be the only one
你一向认为你是独一无二的
Who understands me with it
可以理解我的人
And you tell everyone
然后你告诉每个人
That I can't live without you even for one day
我一天都离不开你
But who gave you the right to talk about the way I feel so deep inside
可是谁给你的权利用那种方式说话？我内心的感受我自己知晓
Now I realize you were never mine, you were never right
现在我意识到你从来都不曾属于我，你也不曾有过正确的态度
Baby you will find
亲爱的，你会发现
I will survive
我终将一个人挺过来！
I'm gonna make it through
我将要渡过这样的难关
Just give me time
只要给我时间
I will get over you
我会忘记你~！
I will survive
放心吧~！我会挺过来的！
No matter what you do
无论你做什么
Just need to see
你只要等着看
I will get over you
我终将忘记你
Cause baby we'll survive
因为我们都会各自挺过难关
Cause baby we'll survive
What makes you think
是什么使你认为
That I don't see the way you made a fool of me
你使我看起来像个傻瓜？
To laugh behind my back ???
在我的背后尽情的大笑吧！
Now I realize you were never mine, you were never right
现在我终于意识到，你从来不曾是我的，你也从来没有过正确的态度
Baby you will find
（一下歌词统统同前）
I will survive
I'm gonna make it through
Just give me time
I will get over you
I will survive
No matter what you do
Just need to see
I will get over you
Cause baby we'll survive
I will survive
I'm gonna make it through
Just give me time
I will get over you
I will survive
No matter what you do
Just need to see
I will get over you
I will survive
I'm gonna make it through
Just give me time
I will get over you
I will survive
No matter what you do
Just need to see
I will get over you
Cause baby we'll survive
Cause baby we'll survive
Enrique Iglesias - I Will Survive
翻译这样风格的歌词过瘾淋漓
一句话：“come on ,baby ~尽管放马过来，who 怕 who~?”
最后由 Sesshomaaru 于 2008-11-25 02:01:40编辑
。感谢楼主，我以后会爱上这里了
可能期待太高拉 本人不怎么喜欢啊 哈哈!~
