本版推荐:
 
等 级:版主
积 分:12865分
专家分:226分

主题:每日一歌:Ashanti--- Mother 想念你的母亲(9.1)

点击:5349   |   回复:60   |   标签:   
作者悬赏:100积分 剩余:0积分 问题状况:

下载

朋友的妈妈去世了

一个年轻漂亮的妈妈

家长会见过一次

让我更难过的是这个朋友

21岁!

Mother---Ashanti

I would never let a tear fall from your eyes,
cause everyting you are to me,
I could never let you hurt inside,
You mean so much and I'm so thankful that your in my life,
And I appreciate your love and all sacafice,
Without you by my side,I never could survive,
I wouldn't be the woman standing here before your eyes,
You taught me strength and you gave me guidance,
Whenever faith was lost you were there to find it,
And all because a mother's love is unconditional,
With all my heart and all my soul I want let you know.


That i thank you and i love you and
i will never place anyone above you,
Said i thank you and i love you,
and i could never ever place no one above you
You have given me life and i just want you to know,
that your the reason im here today i will never let go,
to everything that we shared and nothing can compare
i thank you, i thank you, i thank you is what im saying.

See ive been blessed to be raised by a woman so strong,
Cuz even when i did things wrong,
you would show me just the way that i should carry on.
You kept me safe and you protected me with all you had,
and everytime i was in need you gave your very las
Without you by my side, i never could survive,
i wouldnt be the woman standing here before your eyes.
You taught me strength and you gave me guidence

whenever faith was lost you were there to find it.
and all because a mothers love is unconditional,
with all my heart and all my soul i wanna let you know.

That i thank you and i love you and
i will never place anyone above you,
Said i thank you and i love you,
and i never place no one above you
You have given me life and i just want you to know,
that your the reason im here today i will never let go,
to everything that we shared and nothing can compare
i thank you, i thank you, i thank you is what im saying.

I remeber waking up early monday morings,
with my new dress and my new shoes, with the buckles on em
and you would kiss my face and say i love you baby,
and you would be right there to take all of my fear away.
and when he broke my heart you said it was his lost,
and not to think about about your better off with out him.
Remember when they said that i was never gonna make it,
You said it Shows and all you gotta do is go and take it.


Said i thank you and i love you,
And i will never ever place no one above you.
said i thank you and i love you,
and i will never ever place no one above you.
See you have given me life and i just want you to know,
that your the reason im here today i will never let go,
to everything that we shared and nothing can compare
Said i thank you and i love you,
And i will never ever place no one above you.
said i thank you and i love you,
and i will never ever place no one above you.
See you have given me life and i just want you to know,
that your the reason im here today i will never let go,
to everything that we shared and nothing can compare
i thank you, i thank you, i thank you is what im saying
mom....i love you
From Carynzhang

今天的歌曲没来得急翻译

大家喜欢哪句 就翻哪句 都有分

Ashanti的歌唱生涯从12岁就开始了,早熟的她凭借自己靓丽的外形以及甜美的嗓音,在14岁的时候就得到了著名的唱片公司Jive Records的合同,在17岁的时候她又转有到了另一家唱片公司Epic Records,但是在这两家公司的经历并不十分成功,然而即便是这种不成功的经历,也依然使她在同龄歌手中显得异常的耀眼,其中Murder Inc.唱片公司就看中了这位十分有发展潜质的R&B新星,并且把她签到自己的旗下。

Murder Inc.的策划人Irv Gotti在Ashanti的职业生涯中是一个极为重要的人物,Irv Gotti从Ashanti身上不仅帮助她提高了演唱水平,而且还开发了她身上的舞蹈和表演潜力,此前她就曾经参加了迪斯尼电视台的音乐喜剧《Polly》的演出。2001年,在Irv Gotti的帮助下,Ashanti在Big Pun的《How We Roll》中与之对唱,这首歌后来被收入电影《Fast and Furious(速度与激情)》的原声大碟中,由于这次的表现十分抢眼,所以Ashanti的专辑制作计划也被Irv Gotti提上了日程表。

在新专辑发行之前,Ashanti在Ja Rule的《Always on Time》和Fat Joe的《What's Luv?》中分别担任对唱嘉宾,并且这两首歌曲分别成为了Billboard单曲榜的冠军和亚军,这些成绩为Ashanti聚集了大量歌迷的人气和媒体的闪光灯。2002年4月2日Ashanti的个人处女作专辑《Ashanti》终于发行,并且发行后的第一周以超过50万张的销量登上Billboard 200排行榜的榜首,专辑中的单曲《Foolish》也在单曲榜上成为了冠军,并且在这个岗位上坚守了两个多月


最后由 hishopping 于 2008-09-14 10:40:22编辑
五月。。。
楼主 Date: 2008-09-01 08:31:34
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给小嘎豆
坚强!em15.gif em15.gif em15.gif
沙发 Date: 2008-09-01 08:36:43
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给suilmm
said i thank you and i love you
板凳 Date: 2008-09-01 08:40:54
It  seem to unable to connect,doesn't it?
4 Date: 2008-09-01 08:40:56
I would never let a tear fall from your eyes,
cause everyting you are to me,
I could never let you hurt inside,
You mean so much and I'm so thankful that your in my life,
And I appreciate your love and all sacafice,
Without you by my side,I never could survive,
I wouldn't be the woman standing here before your eyes,
You taught me strength and you gave me guidance,
Whenever faith was lost you were there to find it,
And all because a mother's love is unconditional,
With all my heart and all my soul I want let you know.


That i thank you and i love you and
i will never place anyone above you,
Said i thank you and i love you,
and i could never ever place no one above you
You have given me life and i just want you to know,
that your the reason im here today i will never let go,
to everything that we shared and nothing can compare
i thank you, i thank you, i thank you is what im saying.
5 Date: 2008-09-01 08:45:39
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给gzhzp311
I would never let a tear fall from your eyes,
我绝不会让一滴眼泪从我眼里流出.
6 Date: 2008-09-01 09:01:26
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给SweetSabrina
Mother...i love you ,i appreciate you .em15.gif
7 Date: 2008-09-01 09:20:40
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给泡吧,泡吧
em15.gif ,好好珍惜我们现在拥有...
8 Date: 2008-09-01 09:24:56
帖主对此回复很满意,所以奖励 10 积分给H泡泡Q
I would never let a tear fall from your eyes,
我永远不会让你流泪
cause everyting you are to me,
I could never let you hurt inside,

我永远不能让你的内心收到伤害
You mean so much and I'm so thankful that your in my life,

你对我来说太多。 有你在我的生活里, 我很满足
And I appreciate your love and all sacafice,

我感谢你对我的爱还有牺牲
Without you by my side,I never could survive,

如果你不在我身边。 我不可能活着
I wouldn't be the woman standing here before your eyes,

我也不会站在你眼前
You taught me strength and you gave me guidance,

你教了我怎样去奋斗, 给了我指导
Whenever faith was lost you were there to find it,

当我没信心的时候 你总是在那里
And all because a mother's love is unconditional,

都是应为 母爱  是无私的
With all my heart and all my soul I want let you know.

我来自内心的想告诉你。
That i thank you and i love you and

我很感谢你对我的爱
i will never place anyone above you,


没有任何人比你重要,妈妈

nice song 翻译了一小段em12.gif
9 Date: 2008-09-01 09:37:16
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给真的晕死了
人生一世,草木一秋, 生老病死,自然之道
LZ 真是斋心仁厚啊 呵呵
10 Date: 2008-09-01 10:10:47
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给JaneJ
妈妈 怀念 纪念 要活得坚强!
11 Date: 2008-09-01 11:06:23
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给benjamin001
em04.gif ,mother.
i love you. i should work harder for everyone, especially  you , who supports me
12 Date: 2008-09-01 11:08:10
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给iris_vi
心地善良!
13 Date: 2008-09-01 11:13:22
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给Mojk
GOOD MUSIC
14 Date: 2008-09-01 11:14:03
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给卐大阳卍
新人,来报道..........em10.gif
15 Date: 2008-09-01 11:41:24
帖主对此回复很满意,所以奖励 5 积分给chajiuren
I would never let a tear fall from your eyes,
我永远不会让你流眼泪
cause everyting you are to me,

你是我的全部
I could never let you hurt inside,

不会让你伤心
You mean so much and I'm so thankful that your in my life,

如此感谢你在我生命中的如此重要
And I appreciate your love and all sacafice,

还有你无私的爱
Without you by my side,I never could survive,

没有你在我的身旁,我无法生活下去
I wouldn't be the woman standing here before your eyes,

我也不能坚强的站在你的面前
You taught me strength and you gave me guidance,

你给了我坚强和指引
Whenever faith was lost you were there to find it,

在我迷失的时候你总是第一时间出现
And all because a mother's love is unconditional,

给予慈母般的无私的爱
With all my heart and all my soul I want let you know.

发自内心的想让你知道


That i thank you and i love you and

感谢和感恩
i will never place anyone above you,

没有人能够替代你
Said i thank you and i love you,

再一次说感谢和感恩
and i could never ever place no one above you

我不会让任何人取代你
You have given me life and i just want you to know,

你给了我生命,我想让你知道
that your the reason im here today i will never let go,

你是我唯一存在的理由,一如既往
to everything that we shared and nothing can compare
没有什么可以与我们分享的事情相比拟

i thank you, i thank you, i thank you is what im saying.
现在我所能说的只有不尽的感谢

See ive been blessed to be raised by a woman so strong,
我已成为坚强的女人了
Cuz even when i did things wrong,
曾经想放弃
you would show me just the way that i should carry on.
你总是第一时间指引了我坚持下去的路
You kept me safe and you protected me with all you had,
你无微不至的保护我
and everytime i was in need you gave your very las
在我需要的任何时间
Without you by my side, i never could survive,
没有你,我不能够活下去
i wouldnt be the woman standing here before your eyes.
我也不能够站在你的面前
You taught me strength and you gave me guidence
你给了我坚强和指引

whenever faith was lost you were there to find it.
and all because a mothers love is unconditional,
with all my heart and all my soul i wanna let you know.

That i thank you and i love you and
i will never place anyone above you,
Said i thank you and i love you,
and i never place no one above you
You have given me life and i just want you to know,
that your the reason im here today i will never let go,
to everything that we shared and nothing can compare
i thank you, i thank you, i thank you is what im saying.

I remeber waking up early monday morings,

清晰的记得在星期一早上醒来
with my new dress and my new shoes, with the buckles on em

穿上带口子新裙子和鞋子

and you would kiss my face and say i love you baby,

你将会亲吻我的脸颊说亲爱的BB
and you would be right there to take all of my fear away.

驱走了我的恐惧
and when he broke my heart you said it was his lost,

告诉我,他伤我的心是他的遗憾
and not to think about about your better off with out him.

告诉我没有他明天也一定会更好
Remember when they said that i was never gonna make it,

记得他们说我做不到
You said it Shows and all you gotta do is go and take it.

你说只要尽心做就做的到
Said i thank you and i love you,
And i will never ever place no one above you.
said i thank you and i love you,
and i will never ever place no one above you.
See you have given me life and i just want you to know,
that your the reason im here today i will never let go,
to everything that we shared and nothing can compare
Said i thank you and i love you,
And i will never ever place no one above you.
said i thank you and i love you,
and i will never ever place no one above you.
See you have given me life and i just want you to know,
that your the reason im here today i will never let go,
to everything that we shared and nothing can compare
i thank you, i thank you, i thank you is what im saying
mom....i love you

16 Date: 2008-09-01 12:01:59
帖主对此回复很满意,所以奖励 3 积分给myuki
I would never let a tear fall from your eyes,
我绝不让你流眼泪
cause everyting you are to me,

因为你是我的全部
I could never let you hurt inside,

我绝不让你受到伤害
You mean so much and I'm so thankful that your in my life,

如此感激你在我的生命中
And I appreciate your love and all sacafice,
Without you by my side,I never could survive,

没有你在我身边,我无法生活下去
I wouldn't be the woman standing here before your eyes,
我不能坚强地站在你面前

You taught me strength and you gave me guidance,
你给我指引教我坚强
Whenever faith was lost you were there to find it,
在我迷失的时候,你总是第一时间出现
And all because a mother's love is unconditional,
给予母亲般的爱
With all my heart and all my soul I want let you know.
发自内心的想让你知道


That i thank you and i love you and
i will never place anyone above you,
Said i thank you and i love you,
and i could never ever place no one above you
You have given me life and i just want you to know,
that your the reason im here today i will never let go,
to everything that we shared and nothing can compare
i thank you, i thank you, i thank you is what im saying.

See ive been blessed to be raised by a woman so strong,
Cuz even when i did things wrong,
you would show me just the way that i should carry on.
You kept me safe and you protected me with all you had,
and everytime i was in need you gave your very las
Without you by my side, i never could survive,
i wouldnt be the woman standing here before your eyes.
You taught me strength and you gave me guidence

whenever faith was lost you were there to find it.
and all because a mothers love is unconditional,
with all my heart and all my soul i wanna let you know.

17 Date: 2008-09-01 13:02:49
帖主对此回复很满意,所以奖励 3 积分给每次都错
Said i thank you and i love you,
说谢谢你我爱你
And i will never ever place no one above you.
你在我心中永远是第一位

said i thank you and i love you,
说谢谢你我爱你
and i will never ever place no one above you.
你在我心中永远是第一位

See you have given me life and i just want you to know,
你给了我生命我只是想让你知道
that your the reason im here today i will never let go,

你就是我现在存在的原因 我永远都不会放手
to everything that we shared and nothing can compare

我们共同拥有的一切 任何事情都不能相比
Said i thank you and i love you,

说我谢谢你我爱你
And i will never ever place no one above you.
你在我心中永远都是第一位

said i thank you and i love you,
说我谢谢你我爱你
and i will never ever place no one above you.

你在我心中永远都是第一位
See you have given me life and i just want you to know,
你给了我生命 我只是想让你知道

that your the reason im here today i will never let go,
你是我存在的原因 我永远都不会放手
to everything that we shared and nothing can compare

任何事情都比不上我们共同拥有的一切
i thank you, i thank you, i thank you is what im saying

谢谢你谢谢你 我谢谢你 这就是我要说的
mom....i love you

妈妈... 我爱你

I just translate the last part into Chinese.
18 Date: 2008-09-01 13:36:55
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给浪人星空
And i will never ever place no one above you.
said i thank you and i love you

Mama,i love you .
19 Date: 2008-09-01 13:43:56
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给coney2006
昨天好朋友的外婆去世
她一定很伤心
虽然她没说
20 Date: 2008-09-01 15:00:15


引用Mojk于2008-09-01 11:14发表的文章:
GOOD MUSIC

21 Date: 2008-09-01 16:29:57
123>1/3
大哭 恶心 憨笑 流汗
疑问 害羞 哼 冏
难过 调皮 猪 顶
寒 酷 喜欢 晕
参与讨论
粗体
斜体
下划线
字体
大小

插入邮箱链接
插入图片
mp3
flash
flash
wmv
real
仅楼主可见

  找朋友,学英语,来爱词霸 © 2008 Kingsoft  京ICP备06025896