本版推荐:
 
等 级:高级词友
积 分:2196分
专家分:213分

主题:历史今天之纳兰性德

点击:1033   |   回复:29   |   标签:   
作者悬赏:25积分 剩余:0积分 问题状况:

对不起......让大家久等了.........

劳动人民最光荣了.............节日快乐哈~





Nalan Xingde (Nara Singde)

1655-1685 (只活了30岁呀...SO PITY)



Nalan Xingde was a Qing Dynasty poet most famous for his ci poetry. Born in Beijingin the January of 1665, Nalan Xingde was an aristocrat related to thefounder of the Qing Dynasty himself. His genealogical origins wereperhaps Mongol since his clan was originally a tribe of the Mongolian Yehe who defeated the Manchu Naratribe and adopted their name. His name in Chinese pronunciation wasrendered something like "Nara Singde" By nineteen, he already enjoyed aliterary reputation. However, success at the national civil serviceexamination eluded him until 1676 when he obtained the Chin-shih Degree. He became an officer in the Imperial Bodyguard. His father, Na-lan Ming-ju, became a Grand Secretary in 1677.

再来一段法语的...嘿嘿..



Nalan Xingde, appelé aussi Nalan Rongruo, vient du clan de Nara, appartenant à l'aristocratie mandchoue. Élevé dans la culture chinoise, il obtient le titre de docteur à l'âge de vingt et un ans. Après avoir servi dans la garde impériale, il est emporté à trente ans par la maladie. Célèbre par ses ci, poèmes à chanter, il nous a laissé deux recueils poétiques dont le plus connu s'intitule Poèmes .

纳兰性德,又叫纳兰容若,那拉氏,满洲贵族.生活在中华文化的氛围中,21岁时取得博士头衔.在完成御前侍卫(直译是:帝国近卫军总部~~)的工作后,30岁时因病趋势.他所做的那些可以吟唱的诗非常出名,他为我们留下两部诗集,其中最有名的一部是(...)



来细细的介绍一下纳兰性德.......

一 饲水词人纳兰性德的生平

纳兰性德于顺治十一年十二月十二日(公元1655年1月19日)降生在北京,其父是康熙时期权倾朝野的宰相明珠,母亲觉罗氏为英亲王阿济格第五女,一品诰命夫人。而其家族——纳兰氏,隶属正黄旗,为清初满族最显赫的八大姓之一,即后世所称的“叶赫那拉氏”。纳兰性德的曾祖父名金台什,为叶赫部贝勒,其妹孟古,于明万历十六年嫁努尔哈赤为妃,生皇子皇太极。其后纳兰家族与皇室的姻戚关系也非常紧密。因而可以说,纳兰性德一出生就被命运安排到了一个天皇贵胄的家庭里,他的一生注定是富贵荣华,繁花著锦的。然而,也许是造化弄人,纳兰性德偏偏是“虽履盛处丰,抑然不自多。于世无所芬华,若戚戚于富贵而以贫贱为可安者。身在高门广厦,常有山泽鱼鸟之思”。

纳兰性德原名成德,后为避太子讳始改性德,字容若,号楞伽山人。他年少聪颖过人,工诗文、擅骑射,文武全才,于康熙十五年(1676年)二十二岁时参加了殿试,得二甲第七名,赐进士出身。但他并没有如愿成为翰林院庶吉士,而是受到皇帝的赏识留在身边伴驾,授予三等侍卫官职,后循进一等,武官正三品。在旁人眼里,这种“皇恩眷顾”是平步青云的好机会,可纳兰性德的文人气质及其对汉文化的向往是与这种赳赳武夫的差事大相径庭的,本来就淡薄门第利禄的他并不以为然。

历史上的纳兰性德...



Women in hislife:


Lu Rui (LuYuchan), his first wife.


Guan Shi(givenname is unknown), his second wife


Yan Shi andShen Wan, his concubines



在婚姻爱情方面,纳兰性德多情而不滥情,伤情而不绝情,爱情因而成为他诗词创作的一大源泉。1674年,纳兰性德二十岁时,娶两广总督卢兴祖之女为妻,赐淑人。是年卢氏年方十八,“生而婉娈,性本端庄”。成婚后,二人夫妻恩爱,感情笃深。但是仅三年,卢氏因产后受寒而亡,这给纳兰性德造成极大痛苦,从此“悼亡之吟不少,知己之恨尤深”。尽管后来继娶官氏,并且有副室颜氏陪伴,可是亡妻的影子总也不能从他的生活中消失,有学者甚至认为纳兰词风为之而变。值得一提的是,纳兰性德三十岁时,在好友顾贞观的帮助下,纳江南才女沈宛。沈宛,字御蝉,浙江乌程人,著有《选梦词》。集中悼亡之作“丰神不减夫婿”。可惜她在与纳兰性德相处一年之后,纳兰性德就去世了,这段短暂的爱情又以悲剧告终。纳兰性德作为一代风流才子,他的爱情生活因而被后人津津乐道,也有捕风捉影的各种市井流言,最为盛传的是表妹入宫一事,但终不可考。






他出身高贵,才情绝高,自诩是“天上痴情种,不是人间富贵花”因而他终是郁郁凄寂的。作为横绝一代的词人,他近乎心碎地惊艳流淌在篇篇饮水词中,犹如初上柳梢的初月,在浩如烟海的史诗中永远清新着,隽永着。


木兰花令 拟古决绝词

人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。何如薄倖锦衣郎,比翼连枝当日愿。



金缕曲 亡妇忌日有感

此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地。钗钿约,竟抛弃。  重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐,与谁相倚。我自中宵成转侧,忍听湘弦重理。待结个、他生知已。还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。清泪尽,纸灰起。





纳兰手迹







人生若只如初见
http://book.sina.com.cn/nzt/his/rshengruozcj/index.shtml






百年寂寞叹容若

(一)



百年寂寞叹容若

(二)



百年寂寞叹容若

(三)


百年寂寞叹容若

(四)






最后谢谢摇摇的资料.........







最后由 陌浅笑 于 2008-05-02 10:39:45编辑
莫非哲学;笑一笑,明天未必比今天好。
楼主 Date: 2008-05-01 23:07:05
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给故人不识吾
SOFA   好感动啊 顶了
沙发 Date: 2008-05-02 00:35:42
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给chezseb
竟然是板凳耶~~~
板凳 Date: 2008-05-02 01:58:21
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给chezseb
今天来学习中文~
法语那段翻得挺对的
4 Date: 2008-05-02 02:00:20
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给lorraine29
他出身高贵,才情绝高,自诩是“天上痴情种,不是人间富贵花”因而他终是郁郁凄寂的。作为横绝一代的词人,他近乎心碎地惊艳流淌在篇篇饮水词中,犹如初上柳梢的初月,在浩如烟海的史诗中永远清新着,隽永着。
一代才子啊......
5 Date: 2008-05-02 05:12:55
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给曹达义
Nalan Xingde was a Qing Dynasty poet most famous for his ci poetry. Born in Beijingin the January of 1665, Nalan Xingde was an aristocrat related to the founder of the Qing Dynasty himself. His genealogical origins were perhaps Mongol since his clan was originally a tribe of the Mongolian Yehe who defeated the Manchu Nara tribe and adopted their name. His name in Chinese pronunciation was rendered something like "Nara Singde" By nineteen, he already enjoyed aliterary reputation. However, success at the national civil service examination eluded him until 1676 when he obtained the Chin-shih Degree. He became an officer in the Imperial Bodyguard. His father, Na-lan Ming-ju, became a Grand Secretary in 1677.

6 Date: 2008-05-02 06:46:03
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给烛影清摇

Nalan Xingde Memorial Hall at Shangzhuang is built in memory of Nalan Xingde, a great poet and litterateur in Qing Dynasty.

The main body of the hall is a typical Beijing quadrangle. The display is composed of a large number of historical records, pictures, charts, real objects and articles, which give a comprehensive introduction to Nalan Xingde's creation and life experiences as well as the research achievements on Nalan Xingde in the past century. The exhibition is divided into seven parts:  Nalan's family, Nalan's life experiences, Nalan's works, Nalan's poems, Nalan's communications, Nalan's footprints at Haidian and northwest of Beijing, and researches on Nalan.

The visitors can see the portrait of Nalan Xingde painted by Yu Zhiding, a famous imperial painter in Qing Dynasty and see the precious treasure in the memorial hall-Nalan Xingde's gravestone with epitaphs.

Quoted: http://www.china.org.cn/english/features/museums/139496.htm

7 Date: 2008-05-02 10:13:48
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给烛影清摇
安意如为他的饮水词写的一本书《人生若只如初见》,挺不错的一本书,相关链接:
http://book.sina.com.cn/nzt/his/rshengruozcj/index.shtml
http://book.sina.com.cn/bn/author/authorana/2007-03-21/1151203.shtml
最后由 烛影清摇 于 2008-05-02 10:24:53编辑

附件:无标题.jpg

附件:200761115462932818.jpg
8 Date: 2008-05-02 10:21:54
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给烛影清摇

According to literal record, he had a good relationship with Lu. She occupied a important position in his heart. There were no words about her. But from his ci poetry, we can presume that she must be very thoughtful who understood him a lot. Noble origin, versatility, and a very good temper, she was like a seal impressed in his heart. But good love was always fragile, even the god felt jealous. She died while giving birth after three yearsmarriage, which left him lonely and great pity. Melancholy became the basic tone in his latter life. He wrote a lot of poems for her after her death. Although he met Shen Wan, another talented woman, they just lived together for one year, then he died at 30 years-old.

There are lots of legends about his love. Theres a saying that he had a cousin who he really felt in love with but became the emperors concubine. Theres still a saying that he loved Kong Sizhen in blossom March.

9 Date: 2008-05-02 10:26:03
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给flyyitome
Nalan Xingde was a Qing Dynasty poet most famous for his ci poetry. Born in Beijingin the January of 1665, Nalan Xingde was an aristocrat related to thefounder of the Qing Dynasty himself. His genealogical origins wereperhaps Mongol since his clan was originally a tribe of the Mongolian Yehe who defeated the Manchu Naratribe and adopted their name. His name in Chinese pronunciation wasrendered something like "Nara Singde" By nineteen, he already enjoyed aliterary reputation. However, success at the national civil serviceexamination eluded him until 1676 when he obtained the Chin-shih Degree. He became an officer in the Imperial Bodyguard. His father, Na-lan Ming-ju, became a Grand Secretary in 1677
10 Date: 2008-05-02 10:37:26


引用chezseb于2008-05-02 02:00发表的文章:
今天来学习中文~
法语那段翻得挺对的

找人帮忙滴....我竟然忘了还有爪子这个高手.....失策....失策....
11 Date: 2008-05-02 10:46:55
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给declam
Nalan Xingde was a Qing Dynasty poet most famous for his ci poetry. Born in Beijingin the January of 1665, Nalan Xingde was an aristocrat related to thefounder of the Qing Dynasty himself. His genealogical origins wereperhaps Mongol since his clan was originally a tribe of the Mongolian Yehe who defeated the Manchu Naratribe and adopted their name. His name in Chinese pronunciation wasrendered something like "Nara Singde" By nineteen, he already enjoyed aliterary reputation. However, success at the national civil serviceexamination eluded him until 1676 when he obtained the Chin-shih Degree. He became an officer in the Imperial Bodyguard. His father, Na-lan Ming-ju, became a Grand Secretary in 1677.
12 Date: 2008-05-02 11:18:40
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给wikasa
Thank you for your sharing !
13 Date: 2008-05-02 11:21:18
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给冷~~~
Support~~~~~~~~~~~``
14 Date: 2008-05-02 12:08:07
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给故人不识吾
再再顶DDDDDDDDDDDDDDDDDD
15 Date: 2008-05-02 13:18:31
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给无价元素
來~support~
16 Date: 2008-05-03 03:44:52
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给嗳喙
COMG HERE SUPPORT
17 Date: 2008-05-03 10:17:18
帖主对此回复很满意,所以奖励 2 积分给zhima.th
55  猜错了 本来以为这期会是顺治帝福临呢
本期主题人物 纳兰性德
说实在的 我并不熟悉他耶 可以说是第一次听说
学习一下无妨
纳兰性德原名成德,后为避太子讳始改性德,字容若,号楞伽山人。
他年少聪颖过人,工诗文、擅骑射,文武全才。
在婚姻爱情方面,纳兰性德多情而不滥情,伤情而不绝情,爱情因而成为他诗词创作的一大源泉。
18 Date: 2008-05-03 13:49:20
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给小小helena
人生若只如初见,何事秋风悲画扇?
19 Date: 2008-05-03 21:07:16
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给chezseb
对纳兰性德感触不是太深
不过他的人气8够我还是要来bump一下的
20 Date: 2008-05-04 08:17:23
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给狗骨定理
Nalan Xingde, appelé aussi Nalan Rongruo, vient du clan de Nara, appartenant à l'aristocratie mandchoue. Élevé dans la culture chinoise, il obtient le titre de docteur à l'âge de vingt et un ans. Après avoir servi dans la garde impériale, il est emporté à trente ans par la maladie. Célèbre par ses ci, poèmes à chanter, il nous a laissé deux recueils poétiques dont le plus connu s'intitule Poèmes .

21 Date: 2008-05-04 10:45:42
12>1/2
大哭 恶心 憨笑 流汗
疑问 害羞 哼 冏
难过 调皮 猪 顶
寒 酷 喜欢 晕
参与讨论
粗体
斜体
下划线
字体
大小

插入邮箱链接
插入图片
mp3
flash
wmv
real
  找朋友,学英语,来爱词霸 © 2008 Kingsoft  京ICP备06025896