本版推荐:
 
等 级:版主
积 分:10595分
专家分:280分

主题:天天背诵: The father and his sons (9.22)

点击:2377   |   回复:23   |   标签:   

-------------------本文选自 Aesop's fables  伊索寓言----------------

A FATHER had a family of sons who were perpetually quarreling
among themselves.


When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks.

When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces.


They tried with all their strength, and were not able to do it.


He next opened the faggot, took the sticks separately, one by one, and again put them into his sons' hands, upon which they broke them easily.


He then addressed them in these words:
"My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot,uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks."


最后由 啊东家的啊西 于 2008-09-22 09:16:47编辑
好好学习 天天向上!
楼主 Date: 2008-09-22 09:15:57
an old story....
沙发 Date: 2008-09-22 09:34:16
憨笑 憨笑 憨笑 憨笑 憨笑 憨笑 害羞
板凳 Date: 2008-09-22 09:44:38
a bundle of sticks
It's hard to heal their dispute. The illustration was so live
4 Date: 2008-09-22 09:58:08
One song sings:一根筷子轻轻被折断,十根筷子牢牢抱成团。
5 Date: 2008-09-22 10:22:11
My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot,uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks.
团结就是力量调皮
6 Date: 2008-09-22 10:27:00
The   father   and   his   sons!
The  father  wish  his   sons   help   each   other   and    dispel    disunion    at   any   times!
In   fact,   all   our   chinese  people   should    do   as   the   father's   told,    we   should   solidify   together   to   defend   all   our   enemies, like    Japan   and   USA !  
If   the   chinese   nation    must   be   do    it   well ,   we   can    reach   all   our   respect   goal!
Remove   all     obstacles    ahead     us!
CHINA,  GO!
7 Date: 2008-09-22 10:35:43
The   chinese   nation    are   of   one    mind ,   nothing   can    prevent    us    go   ahead!
8 Date: 2008-09-22 10:42:29
a  bundle   of   sticks
It  is   hard   to   heal   the    disputes,   and   the   father's   illustration   is   so   live !
and  his   sons   can   accepted   it   easily!
9 Date: 2008-09-22 10:48:06
I hear of a version about arrow...冏 冏 冏
最后由 "夜风〃 于 2008-09-22 10:58:12编辑
10 Date: 2008-09-22 10:57:51
The father and his sons
11 Date: 2008-09-22 12:56:34
天天背诵: The father and his sons (9.22)

-------------------本文选自 Aesop's fables  伊索寓言----------------

A FATHER had a family of sons who were perpetually

quarreling among themselves.


When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined

to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for

this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks.

When they had done so, he placed the faggot into the hands of each

of them in succession, and ordered them to break it in pieces.


They tried with all their strength, and were not able to do it.


He next opened the faggot, took the sticks separately, one by one,

and again put them into his sons' hands, upon which they broke them easily.


He then addressed them in these words:

"My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other,

you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your

enemies; but if you are divided among yourselves, you will be

broken as easily as these sticks."


12 Date: 2008-09-22 13:20:17

A FATHER had a family of sons who were perpetually quarreling
among themselves.

13 Date: 2008-09-22 13:23:25
流汗 天。。。。中文捏﹖﹖﹖
14 Date: 2008-09-22 15:06:54
"My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot,uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks."

15 Date: 2008-09-22 19:39:13
I don't understand!
16 Date: 2008-09-22 22:34:37
Comity is strength.
17 Date: 2008-09-22 22:39:33

<Aesop's fables>

A father had a family of sons who were perpetually quarreling among themselves.

When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks.

When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces.

They tried with all their strength, and were not able to do it.

He next opened the faggot, took the sticks separately, one by one, and again put them into his sons' hands, upon which they broke them easily.

He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks."

18 Date: 2008-09-22 23:49:25
unite to assist each other
19 Date: 2008-09-23 08:35:29

A FATHER had a family of sons who were perpetually quarreling
among themselves.

20 Date: 2008-09-23 10:38:57
if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot,uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks
21 Date: 2008-09-23 19:43:53
12>1/2
大哭 恶心 憨笑 流汗
疑问 害羞 哼 冏
难过 调皮 猪 顶
寒 酷 喜欢 晕
参与讨论
粗体
斜体
下划线
字体
大小

插入邮箱链接
插入图片
mp3
flash
wmv
real
仅楼主可见

  • 关于天天背诵father的:
  • 沙龙
  找朋友,学英语,来爱词霸 © 2008 Kingsoft  京ICP备06025896