chenxjjessie
 
等　级：版主

      头　衔：中级审核员
        积　分：34285分

        专家分：1785分

看我其他帖子
看我的日志

主题：（3.12）『每日一句学法语』：Dégoûtant!

收藏本贴 | 好友分享 | 推广拿分

点击:480 | 回复:19 | 标签: 法语 每日一句

作者悬赏：

10积分 剩余：

0积分 问题状况：

Dégoûtant!

恶心！

短句音频下载地址点击>>

A: Regarde, il recommence à lécher les bottes du patron.

瞧，他又在奉承老板了。

B: Dégoûtant!

真恶心！

解释列句中的难单词或列出相关词组或句子，就会有分分哦~~

上期链接: Il est beau?

注: 希望大家一起来学哈~~
没有基础没关系，重要的是兴趣+坚持！
大家有什么建议可以跟贴留言或者发站内短信给我，我会改进的！

最后由 chenxjjessie 于 2008-03-11 20:36:32编辑

本版附件要求您登录后才可见

7
来顶一下

19
快速回复

复制地址

舍与得。。。机遇和挑战。。。Fighting!

楼主 Date: 2008-03-11 20:35:23

生如夏花般绚烂

看我其他帖子
看我的日志

帖主对此回复很满意，所以奖励

2 积分给生如夏花般绚烂

OH YEAH~~~~~~~~~~
Chenssy MM 我来捧场了哦~~~~~~

沙发 Date: 2008-03-11 21:30:05

chezseb

看我其他帖子
看我的日志

帖主对此回复很满意，所以奖励

1 积分给chezseb

板凳~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

板凳 Date: 2008-03-11 23:38:23

chezseb

看我其他帖子
看我的日志

板凳~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4 楼 Date: 2008-03-12 00:56:07

无心竹子

看我其他帖子
看我的日志

帖主对此回复很满意，所以奖励

1 积分给无心竹子

Dégoûtant! 恶心！

5 楼 Date: 2008-03-12 05:18:28

无心竹子

看我其他帖子
看我的日志

A: Regarde, il recommence à lécher les bottes du patron.

瞧，他又在奉承老板了。

6 楼 Date: 2008-03-12 05:18:56

无心竹子

看我其他帖子
看我的日志

B: Dégoûtant!

真恶心

7 楼 Date: 2008-03-12 05:19:14

haihai294067

看我其他帖子
看我的日志

A: Regarde, il recommence à lécher les bottes du patron.

瞧，他又在奉承老板了。

8 楼 Date: 2008-03-12 10:54:00

haihai294067

看我其他帖子
看我的日志

帖主对此回复很满意，所以奖励

1 积分给haihai294067

lécher

法汉-汉法词典变位参考
音标：[le∫e]法语助手

法汉字典

v.t.
1. 舔，舔去：
lécher la lèvre supérieure avec la pointe de la langue. 用舌尖舔上嘴唇
s'en lécher les doigts (les babines) [转]吃得津津津有味
lécher les bottes de (à) qn, ~ les pieds de (à) qn [转，俗]拍某人马屁，低三下四地左奉承某人
lécher les vitrines [俗]贴近地看商店橱窗

2. [转]轻轻触及：
flammes qui lèchent le fond de la casserole 舔着锅底的火舌
Les vagues lèchent le rocher. 海浪轻轻拍打着岩石。

3. [转]精心加工，精雕细刻：
lécher un tableau 精心绘一幅画。

9 楼 Date: 2008-03-12 10:57:00

haihai294067

看我其他帖子
看我的日志

帖主对此回复很满意，所以奖励

1 积分给haihai294067

degut, -t]法语助手
音标不能正确显示？真人发音： dégoûtant
如何对单词句子发音？

法汉字典

动词变位提示：dégoûtant可能是动词dégoûter的变位形式

dégoûtant,e

a.
1令人恶心的；令人厌恶的，讨厌的
2令人厌烦的，令人厌倦的
3<口>粗俗下流的

n.
<口>肮脏的人，卑鄙下流的人Fr helper cop yright
专业词典
dégoûtant
adj.
臭的

10 楼 Date: 2008-03-12 11:09:24

haihai294067

看我其他帖子
看我的日志

引用chezseb于2008-03-12 00:56发表的文章:
板凳~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

板什么啊，，，早没有了

11 楼 Date: 2008-03-12 11:10:07

haihai294067

看我其他帖子
看我的日志

帖主对此回复很满意，所以奖励

1 积分给haihai294067

botter

法汉-汉法词典变位参考
音标：[bɔte]xiao yq
音标不能正确显示？

法汉字典

v.t.
1.为…供应靴子
2给…穿靴子
3[转，民]使合意，适合…：
Cela me botte. 这个正合我的意。

4. [俗]踢（一脚）：
botter le dernière à qn 在某人的屁股上踢一脚步

5（足球或橄榄球中的）踢，射门
6适合,合...意

se botter v.pr.
1. 穿靴子
2. [鞋子]沾上烂泥www.frhelper.com

12 楼 Date: 2008-03-12 11:11:53

haihai294067

看我其他帖子
看我的日志

帖主对此回复很满意，所以奖励

1 积分给haihai294067

法汉字典

v.t.dir.
重新开始；重新着手；重复：
recommencer un récit à partir du début. 把故事再从头讲起
recommencer trios fois la même page 把一页书重复看了三遍
recommencer un numéro de spectacle 重演一个节目
recommencer un travail 重新佬一件工作
Tout est à recommencer! 一切又得从头再来！
[宾语省略]Si tu recommences, tu seras puni. 如果你重犯，你就要受罚了。

v.t.indir.
(+ à 或 + de) 重新开始，再开始：
recommencer à chanter 重新唱起来
[用作v.impers] Voilà qu'il recommence à pleuvoir! 瞧！又下起雨来啦！

v.i.
重新开始，重新发生：
Les combats ont recommencé. 战斗又开始了。
L'orage recommence. 暴风雨又来了。

13 楼 Date: 2008-03-12 11:13:01

haihai294067

看我其他帖子
看我的日志

帖主对此回复很满意，所以奖励

1 积分给haihai294067

法汉字典

patron,-ne

n.
企业主，雇主，老板,掌柜；
主人，东家
保护主；守护神；
主保圣人；
船老大；
指导教师，导师，指导医师

n.f
女主人

n.m.
1图样，样子，纸样；模型；纸型；
2(着色用的)镂空模板，模绘板；
3靠模，样模法语助手版权所有
专业词典
1. n.m.
【机械】靠模，样模
2.n.m.
【宗教】主保圣人
n.m.
【史】保护主[古罗马对获得自由的奴隶或平民任保护者
的贵族] patron
m.
老板；资方，厂主；船长；船主；舵手；样板；雇主
patron au bornage
近海船船主
patron d'embarcation
小艇舵手
patron de pêche
渔船船主
patron de remorqueur
拖船船主

14 楼 Date: 2008-03-12 11:13:56

haihai294067

看我其他帖子
看我的日志

我不知道，，y 和 Ч 音的区别是什么，，，

15 楼 Date: 2008-03-12 11:15:54

haihai294067

看我其他帖子
看我的日志

引用haihai294067于2008-03-12 11:13发表的文章:
音标：[patr]www.francochinois.com 版权所有
音标不能正确显示？
真人发音： un patron le patron patron
如何对单词句子发音？
[table][tr][url=http://www.frdic.com/SearchDic.aspx?word=patron#][img=16,16]http://www.frdic....

我闹的手复制还不识别法语的音标

16 楼 Date: 2008-03-12 11:17:20

dollynora

看我其他帖子
看我的日志

帖主对此回复很满意，所以奖励

1 积分给dollynora

Dégoûtant! 真恶心！
C'est pénible :-)

17 楼 Date: 2008-03-12 18:40:35

haihai294067

看我其他帖子
看我的日志

A: Regarde, il recommence à lécher les bottes du patron.

瞧，他又在奉承老板了

18 楼 Date: 2008-04-15 20:40:04

Jane906

看我其他帖子
看我的日志

来晚了

A: Regarde, il recommence à lécher les bottes du patron.

瞧，他又在奉承老板了。

B: Dégoûtant!

真恶心！

19 楼 Date: 2008-04-17 10:17:44

lqcathy

看我其他帖子
看我的日志

Dégoûtant!恶心！

20 楼 Date: 2008-04-17 13:03:51

主题：（3.12）『每日一句学法语 』：Dégoûtant!

主题：（3.12）『每日一句学法语』：Dégoûtant!