本版推荐:
 
等 级:初级词友
积 分:511分
专家分:16分

主题:「一寸法師」

点击:227   |   回复:4   |   标签: 阅读  
一寸法師は昔、昔おばあさんとおじいさんから生まれた子です。親指くらいの大きさしかなかったですが、可愛い、丈夫な、そして賢い男の子となりました。
ある日、一寸法師は都の話を聞いて、都でもっと勉強して、おばあさんとおじいさんへのご恩返しをしたいと考えました。それで、おじいさんとおばあさんに言って、一人で都に行きました。
都で一寸法師立派なお屋敷のご主人の家来になりました。しかし、一寸法師を一番かわいがっでくれたのは主人ではなく、その娘の美しいお姫様でした。ある日、お姫様は一寸法師を袂に入れて観音さまのお寺へお参りに行きました。お屋敷への帰り道、二匹の恐ろしい鬼が出てきて、一寸法師は勇敢に鬼を突き刺して、お姫様を助けました。そして、鬼が落とした宝の小槌で、一寸法師は普通の人間の背の高さになりました。それから、二人はお屋敷へかえり、ご主人に一部始終を話しました。ご主人は大変喜んで、一寸法師を娘の婿に迎えることにしました。それから、一寸法師はおじいさんとおばあさんとを呼び寄せて、皆で楽しく都で暮らしました。
Your Happiness, Your Responsibility!
楼主 Date: 2008-09-18 11:23:05
矮星是在很久以前,出生的孩子走出岁的祖母和祖父。不仅大小约拇指是可爱的,坚固的和智能的男孩。
一天,矮的资本听取了东京都政府研究,更给您奶奶和爷爷和我以为,我想偿还。和发言的祖母和祖父,谁去了资本。
大都会矮和良好的追随者,你丈夫的家。然而,矮是主人,我最珍视的,但他的女儿,一个美丽的公主。一天,公主是一个矮袂把庙神去祈祷。与方式回到众议院,二,已成为可怕的恶魔,你满足一个勇敢的矮突き刺し公主帮他。恶魔的槌下降珍惜,矮普通人类的高度。然后,他们后来被kaeri房子,我们谈到整个事情到您的丈夫。你丈夫很高兴,和一个矮的女儿的丈夫结束。然后,矮并加强他的祖父和祖母,在所有的乐趣暮らしました资本。
沙发 Date: 2008-09-18 12:55:20
この前に読んでいました。
板凳 Date: 2008-09-18 15:41:03


引用芥子の毒于2008-09-18 15:41发表的文章:
この前に読んでいました。

很幼稚但是很有趣,而且对提升日语也是一种好方法憨笑
4 Date: 2008-09-19 08:37:43
看过一寸法师的电影,小时候看的。有意思
5 Date: 2008-09-19 12:50:12
大哭 恶心 憨笑 流汗
疑问 害羞 哼 冏
难过 调皮 猪 顶
寒 酷 喜欢 晕
参与讨论
粗体
斜体
下划线
字体
大小

插入邮箱链接
插入图片
mp3
flash
wmv
real

  找朋友,学英语,来爱词霸 © 2008 Kingsoft  京ICP备06025896