★TeaTea
 
等　级：钻石词友

              积　分：54551分

        专家分：358分

看我其他帖子
看我的日志

        看我该帖回复

主题：请教高手~~

收藏本贴 | 好友分享 | 推广拿分

点击:369 | 回复:5 | 标签:

我是初学者，什么都不会，50音也还没记清楚，我觉得好难记哦，各位有什么方法可以容易点记住呢？
还有我想请问一下平假名跟片假名的用法，究竟区别在于哪呢？什么时候用平假名什么时候又要换成片假名呢？
我好糊涂哦，希望高手指教指教哦~~

ありがとぐざいます。第一次打日文不知道有没错~~~
どうぞ　よろしく　おねがいします～～

本版附件要求您登录后才可见

11
来顶一下

5
快速回复

复制地址

It's Amazing.........

楼主 Date: 2009-04-29 00:14:02

myuki

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

～～～～～～TT

沙发 Date: 2009-04-29 00:15:48

咖啡in

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

ありがとぐざいます
应该是：

ありがとうございます

最后由咖啡in 于 2009-04-29 16:25:52编辑

板凳 Date: 2009-04-29 16:25:03

★TeaTea

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用咖啡in于2009-04-29 16:25发表的文章:
ありがとぐざいます
应该是：

ありがとうございます

最后由咖啡in 于 2009-04-29 16:25:52编辑

谢谢咖啡~~~
咖啡也是高手？？
那为什么不回答我的问题呢？？？

4 楼 Date: 2009-04-29 17:05:14

sarah_hua

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

平仮名は和語に使われるね・・つまり　本場の日本語ってゆうか。片仮名はだいぶ外来語に使われる。外来語っていうのは英語とか、ドイツ語とか、フラン語などの発音を日本語にして片仮名で表示されてる。日本人は外国文化を収集し自分の言葉に作れる智恵があるんだｗ
じゃ　日本語をよく　頑張ってくださいね～（●＾o＾●）ｗ

5 楼 Date: 2009-05-05 15:30:03

★TeaTea

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

引用sarah_hua于2009-05-05 15:30发表的文章:
平仮名は和語に使われるね・・つまり　本場の日本語ってゆうか。片仮名はだいぶ外来語に使われる。外来語っていうのは英語とか、ドイツ語とか、フラン語などの発音を日本語にして片仮名で表示されてる。日本人は外国文化を収集し自分の言葉に作れる智恵があるんだｗ
じゃ　日本語をよく　頑張ってくださいね～（●＾o＾●）ｗ

应该是在说平假名跟片假名的区别~~~不过请翻译成中文可以不？我是初学者~~~~~

6 楼 Date: 2009-05-05 23:36:38