寒塘鹤魂
 
等　级：超级版主

      头　衔：管理员
        积　分：29458分

        专家分：347分

看我其他帖子
看我的日志

主题：【漫画英语】--2008.04.03 沙拉之惑

收藏本贴 | 好友分享 | 推广拿分

点击:2785 | 回复:67 | 标签:

作者悬赏：

10积分 剩余：

0积分 问题状况：

欢迎参加塘塘主持滴漫画英语节目哦！希望大家都能努力坚持！

【参与方式】跟帖时将附件图片中的英文翻译成中文。

【奖励标准】我认为回帖中翻译的最好的得2分；抢到沙发并在沙发上给出第一个翻译的给1分；其他的偶认为翻译正确的按回帖顺序给1分。

【往期回顾】【漫画英语】--2008.03.31 帅哥陪炼
【参考答案】选自17楼“八宝”的答案
我正在为找一位好陪练而烦恼呢。电话本上没有汤姆谢立克，布拉德彼特，乔治克鲁尼的电话号码。

【本期图片】
最后由寒塘鹤魂于 2008-04-03 09:00:53编辑

附件:0403.gif

6
来顶一下

67
快速回复

复制地址

简单而快乐的生活

楼主 Date: 2008-04-03 09:00:23

灵铃

看我其他帖子
看我的日志

引用serrina于2008-04-04 11:02发表的文章:
【参考答案】选自17楼“八宝”的答案
我正在为找一位好陪练而烦恼呢。电话本上没有汤姆谢立克，布拉德彼特，乔治克鲁尼的电话号码。

62 楼 Date: 2008-04-11 16:37:21

小小丁阳

看我其他帖子
看我的日志

ＨＷＯ：

卫生维护组织

63 楼 Date: 2008-04-14 21:41:09

小小丁阳

看我其他帖子
看我的日志

蛮有意思的，谢谢

64 楼 Date: 2008-04-14 21:42:35

小小丁阳

看我其他帖子
看我的日志

ｓｏｆａ！！！

65 楼 Date: 2008-04-14 21:44:41

夏洛安

看我其他帖子
看我的日志

引用vitaly于2008-04-03 10:36发表的文章:
我的医疗保险里不包含沙拉。
意思是不是: 医生建议他吃沙拉，但是病人说医疗保险不付沙拉的钱。

66 楼 Date: 2008-04-15 22:02:08

只为你酷

看我其他帖子
看我的日志

Salad isn't covered by my HMO.
我的医疗保险没有包括沙拉.
最后由 Ks-william 于 2008-04-03 09:11:39编辑

67 楼 Date: 2008-04-16 14:20:23

qiong1986

看我其他帖子
看我的日志

Salad isn't covered by my HMO.
我的卫生维护组织内没有社会自由民主党成员。

68 楼 Date: 2008-04-18 14:36:22