寒塘鹤魂
 
等　级：超级版主

      头　衔：管理员
        积　分：29458分

        专家分：347分

看我其他帖子
看我的日志

主题：【漫画英语】--2008.04.08 新型爱人

收藏本贴 | 好友分享 | 推广拿分

点击:5669 | 回复:93 | 标签:

作者悬赏：

10积分 剩余：

0积分 问题状况：

欢迎参加塘塘主持滴漫画英语节目哦！希望大家都能努力坚持！

【参与方式】跟帖时将附件图片中的英文翻译成中文。

【奖励标准】我认为回帖中翻译的最好的得2分；抢到沙发并在沙发上给出第一个翻译的给1分；其他的偶认为翻译正确的按回帖顺序给1分。

【往期回顾】【漫画英语】--2008.04.02 团队合作
【参考答案】选自27楼“2007maggie”的答案
Gerald与他人相处的很好，而且团队合作能力也不错。没有比这张三年级成绩单更新的证明材料了吗？

【本期图片】

附件:0408.gif

11
来顶一下

93
快速回复

复制地址

简单而快乐的生活

楼主 Date: 2008-04-08 08:56:13

kevin0508

看我其他帖子
看我的日志

good evening ,everybody

62 楼 Date: 2008-04-10 20:59:55

忧伤的旋律

看我其他帖子
看我的日志

我不想陷入办公室的恋爱关系，但是只有办公室的咖啡机能理解我的需要

63 楼 Date: 2008-04-10 22:34:30

Pika

看我其他帖子
看我的日志

i didn't mean fall in love at the office, but the coffee machine is the only one who really undersands my needs
我不想搞办公室恋情，在办公室里只有咖啡机才懂得我想要什么。

64 楼 Date: 2008-04-11 11:26:57

乜水

看我其他帖子
看我的日志

我对办公室没好感，除了那台咖啡机！

65 楼 Date: 2008-04-11 11:30:02

灵铃

看我其他帖子
看我的日志

引用2007maggie于2008-04-08 08:57发表的文章:
呵呵，早啊！

66 楼 Date: 2008-04-11 16:35:44

灵铃

看我其他帖子
看我的日志

引用忧伤的旋律于2008-04-10 22:34发表的文章:
我不想陷入办公室的恋爱关系，但是只有办公室的咖啡机能理解我的需要

67 楼 Date: 2008-04-11 16:36:02

灵铃

看我其他帖子
看我的日志

引用kevin0508于2008-04-10 20:59发表的文章:
good evening ,everybody

68 楼 Date: 2008-04-11 16:36:17

chenai

看我其他帖子
看我的日志

在办公室坠入爱河,咖啡机是很重要的

69 楼 Date: 2008-04-11 18:28:34

Idiosyncratic

看我其他帖子
看我的日志

我并不想和办公室里的人恋爱,但咖啡机除外，它真的了解我的需求!

70 楼 Date: 2008-04-11 20:46:04

meilishijie

看我其他帖子
看我的日志

我不认为在办公室谈恋爱有意义，只有咖啡机理解我的需要。

71 楼 Date: 2008-04-11 20:51:39

异地的水

看我其他帖子
看我的日志

PUZZLED

72 楼 Date: 2008-04-12 09:02:38

angeline897

看我其他帖子
看我的日志

我并没有要在办公室谈恋爱，但只有咖啡机能真正了解我的需求

73 楼 Date: 2008-04-12 11:51:18

无忧云淡

看我其他帖子
看我的日志

我不是说我出现了办公室恋情,但实际上咖啡机真得是很理解我需要什么.

附件:32435_S.jpg

74 楼 Date: 2008-04-12 12:41:19

Lìπδι伦

看我其他帖子
看我的日志

OH"''''''''''''

75 楼 Date: 2008-04-12 15:22:47

Vancy

看我其他帖子
看我的日志

办公室恋情非我愿，唯独咖啡溶我心

76 楼 Date: 2008-04-12 17:57:38

知了飞啦

看我其他帖子
看我的日志

我指的办公室恋情是说我喜欢在办公室喝咖啡

77 楼 Date: 2008-04-12 19:05:56

chenai

看我其他帖子
看我的日志

我不是那个意思坠入爱河，在主任办公室，但咖啡机，是唯一一个真正undersands我的需求。

78 楼 Date: 2008-04-13 00:41:05

essmi

看我其他帖子
看我的日志

办公室恋爱非我本意, 谁让咖啡机成就了我呢?

79 楼 Date: 2008-04-13 17:18:23

eguitar

看我其他帖子
看我的日志

我并不打算在办公室里谈恋爱，但是咖啡机是唯一能懂得我需要的“人”。

80 楼 Date: 2008-04-16 15:49:53

Rain_Yip

看我其他帖子
看我的日志

I didn't mean to fall in love at the office ,but the coffee machine is the only one who really understands my needs.
我並沒有要在辦公室談戀愛的意思，但咖啡機是唯一能夠真正懂得我需要的東西。

81 楼 Date: 2008-04-16 18:11:49