本版推荐:
 
等 级:版主
头 衔:中级审核员
积 分:6339分
专家分:87分

主题:送分:有谁知道Cookie和Cracker的区别?

点击:861   |   回复:50   |   标签: 英译中
作者悬赏:100积分 剩余:0积分 问题状况:
送分:有谁知道Cookie和Cracker的区别?怎么区分?

有答案就有分送噢!正确答案会在分数送完后给出。

"A horse! A horse! My kindom for a horse!" William Shakespeare, King Richard III
楼主 Date: 2008-07-01 07:31:09
帖主对此回复很满意,所以奖励 10 积分给回来看看你们
一个甜一个咸
沙发 Date: 2008-07-01 07:50:05
帖主对此回复很满意,所以奖励 10 积分给paltrow
in general, cookie and cracker almost same thing, that's flat little cake. but there are some very subtle difference between two
first thing first, the surface meaning:
cracker=savory
cookie=sweet
1)a cracker is hard, full of air and goes soggy if you suck on it too long, there is NEVER enough flavor and ALWAYS crumbles under the slightest pressure...not to mention a wet cracker is NASTY.


2)a cookie you can do ALL KINDS of things to: you can split it in two to share with your mate or keep it all to yourself and you can lick ALL the creamy goodness and STILL doesn't get soggy no matter how long the lick...whether you use the whole tongue or just the tip, the cookie welcomes it and can handle it. you can dip it, dunk it, lick it, nibble it...doesn't matter. the cookie WANTS you to do it, BEGS you to do it.

a cookie can come in all sizes, shapes, colours and flavors.
another extended meaning:

1) A cookie is a token or small parcel of information stored on computers by websites; a cracker is a person who breaks into networks with harmful intent.

2) A cookie is a young, attractive woman; a cracker is a pejorative term for a poor white person with low intelligence and a racist attitude.
板凳 Date: 2008-07-01 08:20:01
帖主对此回复很满意,所以奖励 5 积分给dad_Quasimodo
从refreshment的角度看:
Cookie:曲奇饼,一种用加糖的生面团做成的松脆的小糕点
Cracker:薄脆饼干,种通常由不含糖,咬一下发出爆裂声

从科学和工程的角度看:
Cookie:通过网络发的一小段信息
Cracker:裂化设备,用于裂化石油的装置
4 Date: 2008-07-01 08:23:07
wow,
learn something new.:)
5 Date: 2008-07-01 08:37:15
Cookie:小甜饼, 曲奇饼干,用糖、面粉做成的松脆的甜糕点
Cracker:薄脆饼干, 咬一下发出脆脆的声音
personally,I prefer crackers.
6 Date: 2008-07-01 09:27:14
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给Silvergrey
cookie就是曲奇,我们最熟悉的应该就是丹麦蓝罐曲奇了,曲奇在制作时加入很多的*油,咬起来*油味多到腻,不过也不是所有的曲奇都是甜的,也有甜曲奇和咸曲奇之分。从外形来看,曲奇一般都是厚厚的实心小圆饼。

cracker就是脆饼干,咸的甜的不重要,关键是要薄要脆,一咬就碎。中国有句话是吃烧饼哪有不掉芝麻的,英语里就有句类似的话是吃cracker哪有不掉碎屑的。
7 Date: 2008-07-01 09:30:03
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给冰姿若雪
Cookie:曲奇饼,一种用加糖的生面团做成的松脆的小糕点。
Cracker:薄脆饼干, 咬一下发出脆脆的声音。

But I like cookie.
8 Date: 2008-07-01 09:31:20
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给gerdie
Cookie:小甜饼, 曲奇饼干,用糖、面粉做成的松脆的甜糕点
Cracker:薄脆饼干, 咬一下发出脆脆的声音
9 Date: 2008-07-01 10:26:34
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给pengyunsky
cracker指脆饼干,脆点心(包括甜味、咸味、怪味等)
cookie特指甜饼点心、甜饼干,一般是圆的。

cracker一般是指比较脆的饼干,如苏打饼干或者威化那类的东西,还有爆竹的意思;cookie有饼干的意思,前者是英国的说法,后者是美国人的说法
10 Date: 2008-07-01 11:44:45
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给blackout
A flat, brittle cookie spiced with ginger and sweetened with molasses.
11 Date: 2008-07-01 12:06:30
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给eccentrics
cracker一般脆的
cookie是松的
cookie口感好点,呵呵
12 Date: 2008-07-01 12:07:13
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给blackout
This peanut butter silk pie has a graham cracker crust, a thin layer of fudge, and a cream cheese - peanut butter filling.
13 Date: 2008-07-01 12:08:29
[url=index.php?module=user&act=showdetail&pp=3066036&fo_id=95]回来看看你们[/url]Where are you?
14 Date: 2008-07-01 15:36:57
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给creayfei
cookie  甜面包
cracker 饼干
一个软,一个脆```
15 Date: 2008-07-01 15:56:56
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给回来看看你们
cookie--crunchy
cracker--- crispy
16 Date: 2008-07-01 16:07:55
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给文俊521
cracker指脆饼干,脆点心(包括甜味、咸味、怪味等)
cookie特指甜饼点心、甜饼干,一般是圆的。
17 Date: 2008-07-01 16:49:23
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给文俊521
Cracker: A cracker is a thin, crisp piece of baked bread which is often eaten with cheese.
Cookie:A cookie is a small sweet cake.
18 Date: 2008-07-01 16:51:22
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给wanily412
Cookie: 小甜饼(着重于甜)
Cracker:  (无甜味的)薄脆饼干
19 Date: 2008-07-01 19:24:36
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给回来看看你们
while you can eat cracker alone as a biscuit it ,in most occasion, served with other ingredients of food- whether a slice of cheese or your favourite topping, it's kind of snack thing.cookie, on the other hand, is more like food, you can have a cookie for breakfast...

just my personal understanding.
20 Date: 2008-07-01 19:50:19
帖主对此回复很满意,所以奖励 1 积分给l烈炎
还真没注意,都是饼干吗。
Cookie ——当你访问某个网站时,随HTML 发送到你浏览器中的一段信息。你的一举一动将在发送者的监视之中。
cracker ——Cookie 把别人电脑的信息盗回来,cracker 解密、分析
咱家的硬盘信息就被盗过。
最后由 l烈炎 于 2008-07-01 20:03:43编辑
21 Date: 2008-07-01 19:52:48
123>1/3
大哭 恶心 憨笑 流汗
疑问 害羞 哼 冏
难过 调皮 猪 顶
寒 酷 喜欢 晕
参与讨论
粗体
斜体
下划线
字体
大小

插入邮箱链接
插入图片
mp3
flash
wmv
real
  找朋友,学英语,来爱词霸 © 2008 Kingsoft  京ICP备06025896