本版推荐：

随便1223
 
等　级：新手上路

              积　分：4分

        专家分：0分

看我其他帖子
看我的日志

        看我该帖回复

主题：大家帮我一个忙,好吗

收藏本贴 | 好友分享 | 推广拿分

点击:168 | 回复:3 | 标签:

作者悬赏：

10积分 剩余：

0积分 问题状况：

这个句子我不懂
      麻烦大家帮我翻译下好吗
Error while actvating  one or more servo  axes .
      ...

7
来顶一下

3
快速回复

复制地址

楼主 Date: 2008-09-19 12:08:07

宁静之风

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

饿呵呵
这个我差不多知道
不过楼主好像写错了一个词哦?
Error while activating one or more servo axes .
红色单词好像少了一个字母i
呵呵这句话应该翻译为当同时启动两个或者更多的伺服系统轴的时候出现运行错误。
这个应该差不多，楼主你那句子应该是从机械说明书上摘的吧？

沙发 Date: 2008-09-19 13:16:52

随便1223

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

不是啊我在工作中遇到的问题啊
谢谢了啊

板凳 Date: 2008-09-23 10:17:34

随便1223

看我其他帖子
看我的日志

		看我该帖回复

"伺服系统轴'"这个是什么意思啊
能帮我解释下吗?
谢谢

4 楼 Date: 2008-09-23 10:20:55

参与讨论