主题：shuffing through the autumn afternoon各位帮忙翻译下好不`谢谢了``

请把那个重复的贴子删除

额``删了``问题是谁能给我下答案捏```哭哭```

下次记住要给一个完整的句子. 这样别人才能更好的理解你的问题.
可不可以现在给我们一个完整的句子,看看能不能帮到你.

shuffle

这个不完整吗```?```额``我还米来求助过````下次会注意滴```嘻嘻``谢谢```
这个是句歌词```找了好多``都照不到这个词的意思```
whoever finds this, i love you
On the quiet street in the city
A little old man walked alone
Shuffing through the autumn afternoon
And the autumn leaves reminded him
Another summer's come and gone
He had a long long midnight ahead waiting for June

额``这样不知道算不算完整```?```

whoever finds this, i love you   
On the quiet street in the city
A little old man walked alone      一个小个子老男人独自走着
Shuffling through the autumn afternoon     他脚步沉重地走在秋日的下午
And the autumn leaves reminded him
Another summer's come and gone
He had a long long midnight ahead waiting for June

Shuffling  
脚步沉重的意思``?

shuffle = 拖着脚走路

shuffle 是shuffling 的缩写式吗?

shuffle 是动词原形
shuffling是动词的动名词形式.

额..``谢谢 哒```
很感谢```
真滴```
受教了```
又学会个单词```嘻嘻```
可以安心去睡觉了``
安安....么 ````

呵呵，好细心啊，学习的榜样