
great! come on!
香山的傍晚
缘分的安排
何时邂逅
我斜倚着栏杆
与烟云相守
逝去的
是渐渐夕阳
留下的
是红叶问候
此刻与你心灵相伴
明朝,谁牵你的手
Nightfall in Fragrance Hill
Karma's arrangement,
When will we rencountre?
I recline along with banister,
Stay with cloud.
Parting
is falling sundown.
Left feeling
is maple's regard.
Now,we accompany in soul,
Tommorrow, who will hold your hand?
思量着
美酒的温柔
月牙儿清香
已将深情带走
我情愿
在香山腰上醉倒
做一个美梦
与心上人相拥
化作两个人的自由
Thought
sweet moon
tender wine
Have been taken my deep love away
I'd rather
drink in way-up of the Fragarance Hill
Make a glory dream
Embrace with lover
To become our freedom
这个地方2个人我也没想好用哪个词,最后一句不会!大家都来翻吧,相互学习.
最后由 冰心芳子 于 2007-10-23 10:15:23编辑